Minos Iovis et Europae filius cum Atheniensibus belligeravit, cuius filius Androgeus |
| Minos, Minois/MinonisMinos, king of CreteMinos, der König von KretaMinos, roi de CrèteMinosse, re di CretaMinos, rey de Creta |
| Minos | Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo |
| Minos Iovis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Minos Iovis et | Europa, Europae FEuropeEuropaEuropeEuropaEuropa |
| Minos Iovis et Europae | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
| Minos Iovis et Europae filius | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| Minos Iovis et Europae filius | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| Minos Iovis et Europae filius cum | Atheniensis, Atheniensis, AthenienseAthenian, of Athens; of inhabitants of Athens/AtheniansAthen, Athen; der Einwohner von Athen / AthenAthènes, d'Athènes, des habitants des Athéniens Athènes /Ateniese, di Atene, di abitanti di Atene Atene /Atenas, de Atenas, de los habitantes de Atenas Atenas / |
| Minos Iovis et Europae filius cum | Atheniensis, Atheniensis MAthenian, inhabitant of AthensAthener, Einwohner von AthenAthénienne, habitant d'AthènesAteniese, abitante di Atenehabitante de Atenas, de Atenas |
| Minos Iovis et Europae filius cum Atheniensibus | belligero, belligerare, belligeravi, belligeratuswage or carry on war; be at warLohn-oder führen über den Krieg; werden im Kriegfaire ou continuer la guerre ; être à la guerre
salario o proseguire la guerra; essere in guerraemprender o continuar la guerra; estar en la guerra
|
| Minos Iovis et Europae filius cum Atheniensibus belligeravit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Minos Iovis et Europae filius cum Atheniensibus belligeravit, | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya |
| Minos Iovis et Europae filius cum Atheniensibus belligeravit, cuius | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
Minos Iovis et Europae filius cum Atheniensibus belligeravit, cuius filius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
