| sibi responsum fuit ratus se Polymnestoris esse filium, ab sorore Ilionea  | 
| sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- | 
| sibi | respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse
rispostarespuesta | 
| sibi | responsum, responsi Nanswer, responseAntwort Antwortréponse, réponse
risposta, la rispostarespuesta, respuesta | 
| sibi responsum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir | 
| sibi responsum fuit | reor, reri, ratus sumthink, regard; deem; suppose, believe, reckondenken, zu betrachten, halten; annehmen, glauben, rechnenpenser, considérer ; considérer ; supposer, croire, compter
pensare, al riguardo; ritengono, immagino, credo, fare i contipensar, mirar; juzgar; suponer, creer, contar | 
| sibi responsum fuit | ratus, rata, ratumestablished, authoritative; fixed, certaingegründet, authoritative; fest, bestimmteétablie, autoritaire; fixe, certainsstabilito, autorevole; fissi, determinatiestablecida y autorizada; fijas, determinadas | 
| sibi responsum fuit | ratus, ratiratRatteratrattorata | 
| sibi responsum fuit ratus | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- | 
 sibi responsum fuit ratus se(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sibi responsum fuit ratus se Polymnestoris | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir | 
| sibi responsum fuit ratus se Polymnestoris | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida | 
| sibi responsum fuit ratus se Polymnestoris esse | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo | 
| sibi responsum fuit ratus se Polymnestoris esse filium, | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después | 
| sibi responsum fuit ratus se Polymnestoris esse filium, ab | soror, sororis FsisterSchwestersoeur
sorellahermana | 
| sibi responsum fuit ratus se Polymnestoris esse filium, ab sorore | Ilioneus, IlioneiIlioneusIlioneusIlioneusIlioneusIlioneo |