caupnam admōvit. Tum servī cistās Cornēliōrum raedāriō trādidērunt. Intereā |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| caupnam | admoveo, admovere, admovi, admotusmove up, bring up/near; lean on, conduct; draw near, approach; apply, addnach oben, bringen / in der Nähe; lean on, durchzuführen; nähern, nähern; Anwendung hinzuzufügen,relever, apporter up/near ; se pencher dessus, conduite ; approcher, approche ; appliquer, ajouter
spostarsi verso l'alto, aprire / vicino, appoggiarsi, condotta; avvicinano, l'approccio, applica, aggiungerelevantar, traer up/near; inclinarse encendido, conducta; acercarse, acercamiento; aplicarse, agregar
|
caupnam admōvit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| caupnam admōvit. | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| caupnam admōvit. | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| caupnam admōvit. Tum | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
| caupnam admōvit. Tum | Servius, Servi MServiusServiusServius
ServioServius
|
| caupnam admōvit. Tum | sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger
corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear
|
| caupnam admōvit. Tum | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
| caupnam admōvit. Tum servī | cista, cistae Fchest/box; box for sacred ceremonial objects; ballot boxBrust / Box, Box für feierliche heilige Objekte; Wahlurnepoitrine / boîte, boîte pour les objets cérémoniaux sacrés; urnepetto / scatola; contenitore per oggetti cerimoniali sacri; urnepecho / caja, caja de objetos sagrados de culto, urnas |
caupnam admōvit. Tum servī cistās(Currently undefined; we'll fix this soon.)
caupnam admōvit. Tum servī cistās Cornēliōrum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| caupnam admōvit. Tum servī cistās Cornēliōrum raedāriō | trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter
consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
|
caupnam admōvit. Tum servī cistās Cornēliōrum raedāriō trādidērunt.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| caupnam admōvit. Tum servī cistās Cornēliōrum raedāriō trādidērunt. | intereameanwhileInzwischenentre-tempsnel frattempomientras tanto |
