NoDictionaries   Text notes for  
... pernoctāre.” “Doleō,” inquit...

← back to Populus Novifacta Quotidiana 2010-07-01 with adjustable interlinear vocabulary
caupōnā pernoctāre.” “Doleō,” inquit caupō,
caupona, cauponae Flandlady; shopkeeper, innkeeper; inn, tavern, lodging-houseWirtin, Kaufmann, Gastwirt, Pension, Gasthaus, Unterkunft-Hauspropriétaire ; commerçant, aubergiste ; auberge, taverne, lodging-house padrona di casa; negoziante, albergatore, locanda, osteria, locandacasera; comerciante, mesonero; mesón, taberna, casa de huéspedes
caupōnā pernocto, pernoctare, pernoctavi, pernoctatusspend the night; occupy the night; guard all nightDie Nacht verbringen, nehmen die Nacht, die ganze Nacht Wachepasser la nuit ; occuper la nuit ; garde toute la nuit passare la notte; occupare la notte, la guardia tutta la nottepasar la noche; ocupar la noche; guardar toda la noche
caupōnā pernoctāre.”(Currently undefined; we'll fix this soon.)
caupōnā pernoctāre.” (Currently undefined; we'll fix this soon.)
caupōnā pernoctāre.” (Currently undefined; we'll fix this soon.)
caupōnā pernoctāre.” (Currently undefined; we'll fix this soon.)
caupōnā pernoctāre.” (Currently undefined; we'll fix this soon.)
caupōnā pernoctāre.” (Currently undefined; we'll fix this soon.)
caupōnā pernoctāre.”  doleo, dolere, dolui, dolitushurt; feel/suffer pain; grieve; be afflicted/pained/sorry; cause pain/griefverletzt, fühlen leiden / Schmerz, trauern, werden heimgesucht / weh / leid; Schmerzen / Schmerzmal ; sentir/pour souffrir la douleur ; s'affliger ; être affligé/fait souffrir/désolé ; douleur/peine de cause male; sentire / soffrire il dolore; noia; essere afflitti / dolore / spiacente, causare dolore / il doloredaño; sentir/para sufrir dolor; afligirse; afligirse/se duele/apesadumbrado; dolor/pena de la causa
caupōnā pernoctāre.” “Doleō,” inquiam, -, -saysagendire diredecir
caupōnā pernoctāre.” “Doleō,” inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
caupōnā pernoctāre.” “Doleō,” inquit caupo, cauponis Mshopkeeper, salesman, huckster; innkeeper, keeper of a tavernLadenbesitzer, Verkäufer, Krämer, Wirt, Hüter der Tavernecommerçant, vendeur, colporteur; aubergiste, tenancier d'un cabaretbottegaio, venditore, droghiere, oste, custode di una tavernacomerciante, vendedor, vendedor ambulante, mesonero, encargado de una taberna


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.