ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem ā Cornēliō ipsō cōmiter salūtātI |
| atrium, atri(i) Natrium, reception hall in a Roman house; auction room; palace, houseAtrium, Rezeption in einem römischen Haus, Auktionshalle, Palast, Haussalle de réception atrium, dans une maison romaine; salle des ventes; palais, la maisonatrio, sala di ricevimento in una casa romana, sala d'asta, palazzo, casaatrio, sala de recepción en una casa romana, sala de subastas, palacio, casa |
| ātriō | sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer
stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse
|
ātriō stābant,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ātriō stābant, Cornēlium | exspecto, exspectare, exspectavi, exspectatuslookout for, await; expect, anticipate, hope forSuche nach erwarten, erwarten, vorwegnehmen, die Hoffnung aufla surveillance pour, attendent ; prévoir, prévoir, espérer pour
ricerca di attendere, aspettare, anticipare, la speranza perel puesto de observación para, aguarda; esperar, anticipar, esperar
|
ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. | tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem ā | cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius |
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem ā Cornēliō | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem ā Cornēliō ipsō | comito, comitare, comitavi, comitatusaccompany, go along with; attend; follow; grow alongsidebegleiten, gehen Sie mit, besuchen; folgen, wachsen zusammenaccompagner, aller avec ; être présent ; suivre ; se développer bord à bord
accompagnare, andare con, assistere, seguire; crescere insiemeacompañar, ir junto con; atender; seguir; crecer al costado
|
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem ā Cornēliō ipsō | comitor, comitari, comitatus sumjoin as an attendant, guard/escort; accompany, follow; attendBeitritt als Begleiter, Wächter / Begleitpersonen; begleiten, folgen Sie zu besuchen;joindre en tant que préposé, garde/escorte ; accompagner, suivre ; être présent
aderire come un guardiano, guardia / scorta; accompagnare, seguire, partecipareensamblar como asistente, protector/acompañamiento; acompañar, seguir; atender
|
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem ā Cornēliō ipsō | comiter, comius, comissimecourteously/kindly/civilly, readily; in friendly/sociable manner; w/good willhöflich / freundlich / höflich, leicht, in freundlichen / gesellige Art und Weise, w / guten Willenscourtoisie / gentiment / civilement, facilement, en amical / manière sociable; sera w / bonnecortesemente / gentile / civilmente, prontamente, in amichevole / maniera socievole; intende w / buonocortésmente: les / civilmente, fácilmente, en amigable / forma sociable, será w / bueno |
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem ā Cornēliō ipsō | comitercourteously, affably, obligingly, graciously, kindlyhöflich, freundlich, zuvorkommend, freundlich, gütigcourtoisement, aimablement, obligeamment, gracieusement, veuillezcortese, affabile, cortesemente, gentilmente, gentilmentecortés, afable, servicial, gentileza, la amabilidad de |
| ātriō stābant, Cornēlium exspectantēs. Tandem ā Cornēliō ipsō cōmiter | saluto, salutare, salutavi, salutatusgreet; wish well; visit; hail, salutezu begrüßen, möchte auch, Besuch, Hagel, begrüssensaluer ; puits de souhait ; visite ; grêle, salut
Saluto, auguro ogni bene; visita; grandine, salutosaludar; pozo del deseo; visita; el granizo, saludo
|
