NoDictionaries Text notes for
... “Haud mātūrē,” inquit Cornēlius,...

← back to Populus Novifacta Quotidiana 2010-07-02 with adjustable interlinear vocabulary

“Haud mātūrē,” inquit Cornēlius, “sed

(Currently undefined; we'll fix this soon.)

haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no

“Haud

maturus, matura -um, maturior -or -us, maturissimus -a -umearly, speedy; ripe; mature, mellow; timely, seasonableder frühzeitigen und raschen; reif; Ältere, mellow, rechtzeitig, zeitgemäßtôt, prompt ; mûr ; mûr, mûr ; opportun, de saison presto, veloce, maturo, maturo, morbido, tempestiva, di stagionetemprano, rápido; maduro; maduro, suave; oportuno, oportuno

“Haud

maturequickly; at the right time; in time; early, prematurelyschnell, zur richtigen Zeit, in der Zeit; früh, vorzeitigrapidement, au bon moment; dans le temps; tôt, prématurémentvelocemente, al momento giusto, nel tempo, presto, prematuramenterápidamente, en el momento adecuado; en el tiempo, temprano, antes de tiempo

“Haud mātūrē,”

inquiam, -, -saysagendire diredecir

“Haud mātūrē,”

inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice

“Haud mātūrē,” inquit

cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius

“Haud mātūrē,” inquit Cornēlius,

sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero

NoDictionaries Text notes for ... “Haud mātūrē,” inquit Cornēlius,...

NoDictionaries Text notes for
... “Haud mātūrē,” inquit Cornēlius,...