ciuibus additae, Stellatina Tromentina Sabatina Arniensis; eaeque uiginti quinque tribuum numerum |
| civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain
concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
|
| ciuibus | addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiterajouter, s'insèrent, apportent/attaches à, disent en outre ; augmentation ; donner ; associé
aggiungere, inserire, portare / attach, per dire di quest'ultimo; aumento; impartire; associatoagregar, insertan, traen/fijación a, dicen además; aumento; impartir; asociado
|
ciuibus additae,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ciuibus additae, Stellatina(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ciuibus additae, Stellatina Tromentina(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ciuibus additae, Stellatina Tromentina Sabatina(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ciuibus additae, Stellatina Tromentina Sabatina Arniensis; | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| ciuibus additae, Stellatina Tromentina Sabatina Arniensis; | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| ciuibus additae, Stellatina Tromentina Sabatina Arniensis; eaeque | viginti20202020 |
| ciuibus additae, Stellatina Tromentina Sabatina Arniensis; eaeque uiginti | quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho |
| ciuibus additae, Stellatina Tromentina Sabatina Arniensis; eaeque uiginti | quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que |
| ciuibus additae, Stellatina Tromentina Sabatina Arniensis; eaeque uiginti | quinque, quintus -a -um, quini -ae -a, quinquie(n)s |
| ciuibus additae, Stellatina Tromentina Sabatina Arniensis; eaeque uiginti quinque | tribus, tribus Fthird part of the people; tribe, hereditary divisiondritten Teil des Volkes, Stamm, erbliche Teilungtroisième partie des personnes ; tribu, division héréditaire
la terza parte del popolo, tribù, divisione ereditariatercera parte de la gente; tribu, división hereditaria
|
| ciuibus additae, Stellatina Tromentina Sabatina Arniensis; eaeque uiginti quinque tribuum | numerus, numeri Mnumber/sum/total/rank; numerical strength/plurality; category; tallyAnzahl / sum / total / Rang; zahlenmäßige Stärke / Vielheit, Kategorie, Tallynombre / / somme totale / rang; force numérique / pluralité; catégorie; de pointageNumero / somma / Totale / grado, la composizione numerica / pluralità; categoria; tallynúmero / importe / total / rango, composición numérica / pluralidad, la categoría; recuento |
