tum hospitaliter magis quam hostiliter iussere. dictator Tusculanus ita uerba fecit: |
tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
tum | hospitaliterin a hospitable mannerin einer freundlichen Art und Weised'une manière hospitalièrein modo ospitalede manera hospitalaria |
tum hospitaliter | magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más |
tum hospitaliter | magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
tum hospitaliter | magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
tum hospitaliter magis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
tum hospitaliter magis | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
tum hospitaliter magis | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
tum hospitaliter magis quam | hostiliterin an unfriendly/hostile way, in the manner of an enemyin einer unfreundlichen / feindselige Art und Weise, in der Art eines Feindesdans un inamicale / manière hostile, à la manière d'un ennemiin un ostile / modo ostile, alla maniera di un nemicoen un hostil / forma hostil, a la manera de un enemigo |
tum hospitaliter magis quam hostiliter | jubo, jubere, additional, formsorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier
ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
|
tum hospitaliter magis quam hostiliter iussere. | dicto, dictare, dictavi, dictatusdictate; compose; draw up; order/prescribe; fix diktieren; komponieren; erstellt Bestellen / schreiben zu beheben;précepte ; composer ; élaborer ; passer commande/prescrire ; difficulté
dettare, comporre, elaborare, ordine / prescrivere; fixdictado; componer; elaborar; ordenar/prescribir; arreglo
|
tum hospitaliter magis quam hostiliter iussere. | dictator, dictatoris MdictatorDiktatordictateurdittatoredictador |
tum hospitaliter magis quam hostiliter iussere. dictator(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tum hospitaliter magis quam hostiliter iussere. dictator Tusculanus | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
tum hospitaliter magis quam hostiliter iussere. dictator Tusculanus | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
tum hospitaliter magis quam hostiliter iussere. dictator Tusculanus ita | verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe
parola proverbiopalabra; proverbio
|
tum hospitaliter magis quam hostiliter iussere. dictator Tusculanus ita uerba | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|