M Popilio Laenate Cn Manlio consulibus primo silentio noctis ab Tibure |
| M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
M(Currently undefined; we'll fix this soon.)
M Popilio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| M Popilio Laenate | Cn., abb.GnaeusGnaeusGnaeusGneoCneo |
| M Popilio Laenate Cn | Manlius, Manlia, ManliumManlian; of Manlius gensManlian; von Manlius GensManlian; des gens ManliusManlian; della gens ManlioManlian; gens de Manlio |
| M Popilio Laenate Cn Manlio | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| M Popilio Laenate Cn Manlio consulibus | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| M Popilio Laenate Cn Manlio consulibus | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| M Popilio Laenate Cn Manlio consulibus | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
| M Popilio Laenate Cn Manlio consulibus | primoat first; in the first place; at the beginningauf den ersten, in the first place; zu Beginnd'abord, en premier lieu; au débutin un primo momento, in primo luogo, agli inizien un primer momento, en primer lugar, al principio |
| M Popilio Laenate Cn Manlio consulibus primo | silentium, silenti(i) NsilenceSchweigensilence
silenziosilencio
|
| M Popilio Laenate Cn Manlio consulibus primo silentio | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| M Popilio Laenate Cn Manlio consulibus primo silentio noctis | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
M Popilio Laenate Cn Manlio consulibus primo silentio noctis ab(Currently undefined; we'll fix this soon.)
