T Manlio Torquato [L f.] C Plautio consulibus. Semunciarium tantum ex |
| T., abb.Titus, Roman praenomenTitus, Roman praenomenTitus, praenomen romain
Tito, praenomen romanoTitus, praenomen romano
|
| T | Manlius, Manlia, ManliumManlian; of Manlius gensManlian; von Manlius GensManlian; des gens ManliusManlian; della gens ManlioManlian; gens de Manlio |
| T Manlio | torquatus, torquata, torquatumwearing a collar or necklacetrug ein Halsband oder Halsketteporte un collier ou un collierindossa un collare o una collanacon un collar o un collar |
| T Manlio Torquato | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| T Manlio Torquato | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
| T Manlio Torquato [L | f., abb.son/daughter; filius/filia, abb. f.Sohn / Tochter, filius / filia, abb. f.fils/fille ; filius/filia, abb. f.
figlio / figlia; filius / Filia, abb. f.hijo/hija; filius/filia, abb. f.
|
| T Manlio Torquato [L f.] | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
T Manlio Torquato [L f.] C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| T Manlio Torquato [L f.] C Plautio | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| T Manlio Torquato [L f.] C Plautio consulibus. | semunciarius, semunciaria, semunciariumof the fraction 1/24der Fraktion 1 / 24de la fraction 1 / 24della frazione 1 / 24de la fracción 1 / 24 |
| T Manlio Torquato [L f.] C Plautio consulibus. Semunciarium | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
| T Manlio Torquato [L f.] C Plautio consulibus. Semunciarium | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo |
| T Manlio Torquato [L f.] C Plautio consulibus. Semunciarium tantum | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
