NoDictionaries   Text notes for  
... nemo Romanus in Samnio esset, seu ferox adulescens indignitate...

← back to Livy Ab Urbe Condita 8 31 with adjustable interlinear vocabulary
si nemo Romanus in Samnio esset, seu ferox adulescens indignitate accensus
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
si nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemandpersonne, personne nessuno, nessunonadie, nadie
si nemo romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
si nemo romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos
si nemo Romanus ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
si nemo Romanus inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
si nemo Romanus in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
si nemo Romanus in Samnio sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
si nemo Romanus in Samnio edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
si nemo Romanus in Samnio esset, seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
si nemo Romanus in Samnio esset, seu ferox, (gen.), ferociswild, bold; warlike; cruel; defiant, arrogantwild, bold; kriegerisch, grausam, trotzig, arroganttumultueux, hardis, belliqueux, cruels; rebelle, arrogantselvatici, in grassetto; guerra; crudele; provocatorio, arrogantenegrita silvestres,; guerra; cruel, desafiante, arrogante
si nemo Romanus in Samnio esset, seu ferox adulescens, adulescentis (gen.), adulescentior -or -us, adulescentissimus -a -umyoung, youthful; "minor"junge, jugendlich, "Moll"jeunes, jeunesse, "mineur"giovane, giovane, "minori"juvenil jóvenes,; "menores"
si nemo Romanus in Samnio esset, seu ferox adulescens, adulescentisyoung man, youth; youthful person; young woman/girljunger Mann, Jugend, junge Menschen, junge Frau / Mädchenjeune homme, de la jeunesse; personne jeune, jeune femme / fillegiovane, gioventù; persona giovanile, giovane donna / ragazzajoven, la juventud; persona joven, mujer joven / niña
si nemo Romanus in Samnio esset, seu ferox adulescens indignitas, indignitatis Fvileness, baseness, shamelessness; outrageousness; indignity, humiliationNiedertracht, Gemeinheit, Schamlosigkeit, Unverschämtheit, Demütigung, Erniedrigungbassesse, la bassesse, l'impudeur; démesure; indignité, humiliationviltà, la bassezza, spudoratezza, enormità, indegnità, umiliazionevileza, la bajeza, la desvergüenza; extravagancia; indignidad, la humillación
si nemo Romanus in Samnio esset, seu ferox adulescens indignitate accendo, accendere, accendi, accensuskindle, set on fire, light; illuminate; inflame, stir up, arouse; make brightentzünden, in Brand gesetzt, Licht, beleuchten; entzünden, aufrühren, erwecken; Glänzenallumer, ensemble sur le feu, lumière ; illuminer ; enflammer, remuer, réveiller ; rendre lumineux Kindle, appiccato il fuoco, luce, illuminare, infiammare, suscitare, destare; rendere brillantiencender, sistema en el fuego, luz; iluminar; inflamar, suscitar, despertar; hacer brillante
si nemo Romanus in Samnio esset, seu ferox adulescens indignitate accensus, accensi Mattendant/orderly; supernumerary soldier Betreuer / geordnete; überzähligen Soldatenpréposé/planton ; soldat surnuméraire addetto / ordinato; soldato sovrannumerariasistente/ordenanza; soldado supernumerario
si nemo Romanus in Samnio esset, seu ferox adulescens indignitate accensus, accensa, accensumreckoned among; attached, attendingunter gerechnet; befestigt, Besuchercompté parmi ; attaché, étant présent annoverato fra; allegata, frequentandocontado entre; atado, atendiendo
si nemo Romanus in Samnio esset, seu ferox adulescens indignitate accenseo, accensere, accensui, accensusattach as an attendant to; add tobeimessen als ein Begleiter, in denattache en tant qu'accompagnant ; ajouter à allegare come un guardiano di aggiungere: perfijación como en relación a; agregar a
si nemo Romanus in Samnio esset, seu ferox adulescens indignitate accensus, accensus Mlighting; kindling, setting on fireBeleuchtung; Anzünden, Einstellung in Brandéclairage ; inflammation, plaçant sur le feu illuminazione; accensione, regolazione in fiammeiluminación; inflamación, fijando en el fuego


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.