"interea dedite" inquit "profanos nos, quos salua religione potestis; dedetis deinde |
| intereameanwhileInzwischenentre-tempsnel frattempomientras tanto |
| "interea | dedo, dedere, dedidi, deditusgive up/in, surrender; abandon/consign/devote; yield, hand/deliver overaufgeben / in, zu übergeben; aufzugeben / versenden / widmen; Ausbeute, Hand / auslieferndonner up/in, reddition ; abandonner/consigner/consacrer ; rapporter, main/livrer plus de
rinunciare a / a, arrendersi, abbandonare / consegnare / dedicare; resa, mano / consegnare oltredar up/in, entrega; abandonar/consignar/dedicar; rendir, mano/entregar encima
|
| "interea | deditus, dedita -um, deditior -or -us, deditissimus -a -umdevoted/attached to, fond of; devoted/directed/given overgewidmet / enthalten ist, gern; gewidmet / Regie / übergebenconsacrée / attachés, aime; consacrée / réalisé / livrédedicato / allegata, amano, dedicato / diretto / dedicatadedicada / anexa a los aficionados a; dedicada / dirigida / entregado |
| "interea dedite" | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| "interea dedite" | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| "interea dedite" inquit | profanus, profana, profanumsecular, profane; not initiated; impiousweltlich, profan, nicht eingeleitet, gottloslaïque, profane, n'est pas engagée; impieslaico, profano, non ha inizio; empioprofanos secular,; no se ha iniciado; impía |
| "interea dedite" inquit "profanos | noswewirnous
noinosotros
|
| "interea dedite" inquit "profanos nos, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| "interea dedite" inquit "profanos nos, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| "interea dedite" inquit "profanos nos, quos | salvus, salva, salvumwell, unharmed, sound; alive; safe, savedgut, unversehrt, gesund, lebendig, sicher, gesichertainsi, sains et saufs, le son; vivant, coffre-fort, sauvéEbbene, illeso, suono, vivo, sicuro, salvatoasí, el sonido ilesos,; vivo, fuerte, guarda |
| "interea dedite" inquit "profanos nos, quos | salvo, salvare, salvavi, salvatussavesichernéconomiser
salvareahorrar
|
| "interea dedite" inquit "profanos nos, quos salua | religio, religionis Fsupernatural constraint/taboo; obligation; sanction; worship; rite; sanctityübernatürliche Einschränkung / Tabu; Verpflichtung; Sanktion; Gottesdienst; Ritus; Heiligkeitcontrainte surnaturel / tabou; obligation; sanction; culte; rite; saintetévincolo soprannaturale / tabù; obbligo; sanzione; culto; rito; santitàrestricción sobrenatural / tabú; obligación; sanción; culto; rito; santidad |
| "interea dedite" inquit "profanos nos, quos salua religione | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
| "interea dedite" inquit "profanos nos, quos salua religione potestis; | dedo, dedere, dedidi, deditusgive up/in, surrender; abandon/consign/devote; yield, hand/deliver overaufgeben / in, zu übergeben; aufzugeben / versenden / widmen; Ausbeute, Hand / auslieferndonner up/in, reddition ; abandonner/consigner/consacrer ; rapporter, main/livrer plus de
rinunciare a / a, arrendersi, abbandonare / consegnare / dedicare; resa, mano / consegnare oltredar up/in, entrega; abandonar/consignar/dedicar; rendir, mano/entregar encima
|
| "interea dedite" inquit "profanos nos, quos salua religione potestis; dedetis | deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
