NoDictionaries Text notes for
... ad inopiae ultimum foret, ut scripsere quibus aedilem fuisse ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 10 11 with adjustable interlinear vocabulary

uentumque ad inopiae ultimum foret, ut scripsere quibus aedilem fuisse eo

venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir

ventus, venti MwindWindventventoviento

uentumque

adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM

uentumque

adaboutüberau sujet de circasobre

uentumque ad

inopia, inopiae Flack, need; poverty, destitution, dearth, want, scarcityfehlen, brauchen, Armut, Elend, Mangel, Mangel, Knappheitle manque, le besoin, la pauvreté, la misère, la disette, la misère, la pénuriemancanza, bisogno, povertà, miseria, carestia, vogliono, la scarsitàcarencia, necesidad, la pobreza, la miseria, la escasez, la miseria, la escasez

uentumque ad inopiae

ultra, ulterius, ultimumbeyond, further; on the other side; more, more than, in addition, besidesdarüber hinaus weitere, auf der anderen Seite, mehr, mehr, als zusätzlich, nebenau-delà, en outre, de l'autre côté, plus, plus, en plus, d'ailleursoltre, ulteriore, dall'altra parte, più, più, in aggiunta, oltre amás allá, aún más, por el otro lado, más, más que, por otra parte, además de

uentumque ad inopiae

ultimumextremely, to the last degree, utterly; finally, at lastextrem, im höchsten Grade, ganz, endlich, endlichfort, au dernier degré, tout à fait, enfin, au derniermolto, al massimo grado, assolutamente, e infine, finalmenteextremadamente, hasta el último grado, totalmente, y por último, por fin

uentumque ad inopiae ultimum

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

uentumque ad inopiae ultimum foret,

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si

uentumque ad inopiae ultimum foret, ut

scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer scrivere, comporreescribir; componer

uentumque ad inopiae ultimum foret, ut scripsere

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

uentumque ad inopiae ultimum foret, ut scripsere

quiswhichwelcher, was für einquel checuál

uentumque ad inopiae ultimum foret, ut scripsere quibus

aedilis, aedilis Maedile- commissioner of police/fire/markets/games; sacristanÄdil-Beauftragter der Polizei / Feuerwehr / Märkte / games; Küsterédile-commissaire de police / feu / marchés / jeux; sacristainedile-commissario della polizia / antincendio / mercati / giochi; sagrestanoedil-comisionado de la policía y contra incendios y mercados / juegos; sacristán

uentumque ad inopiae ultimum foret, ut scripsere quibus aedilem

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir