NoDictionaries   Text notes for  
... antesignanis Romanus miles "illac fuga" inquit "et caedes uertit,...

← back to Livy Ab Urbe Condita 10 27 with adjustable interlinear vocabulary
ex antesignanis Romanus miles "illac fuga" inquit "et caedes uertit, ubi
exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
ex antesignanus, antesignani Mskirmisher; leader; troops in front rank of legion/before the standardskirmisher; Führer; Truppen in vorderster Linie von legion / bevor der Standardtirailleur; chef de file; troupes en rang de la légion / avant que la normeschermagliatore; leader; truppe in prima fila della legione / prima che lo standardSkirmisher, el dirigente; tropas en primera línea de la legión / antes de la norma
ex antesignanis romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
ex antesignanis romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos
ex antesignanis Romanus miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
ex antesignanis Romanus miles illacthat waysode cette façonin questo modode esa manera
ex antesignanis Romanus miles "illac fuga, fugae Fflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exilvol, fuite, évasion, l'évitement; exilvolo, in fuga, fuga, evasione; esiliovuelo, huyen, escapan, que se eviten, el destierro
ex antesignanis Romanus miles "illac fugo, fugare, fugavi, fugatusput to flight, rout; chase away; drive into exilein die Flucht, Flucht gestellt; verjagen, fahren ins Exilmis au vol, déroute ; chasser loin ; conduire dans l'exil messo in fuga, rotta, lontano caccia; unità in esiliopuesto al vuelo, derrota; perseguir lejos; conducir en exilio
ex antesignanis Romanus miles "illac fuga" inquiam, -, -saysagendire diredecir
ex antesignanis Romanus miles "illac fuga" inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
ex antesignanis Romanus miles "illac fuga" inquit etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
ex antesignanis Romanus miles "illac fuga" inquit "et caedo, caedere, cecidi, caesuschop, hew, cut out/down/to pieces; strike, smite, murder; slaughter; sodomizehacken, hauen, ausschneiden / unten / in Stücke; Streik, schlagen, Mord, Tötung sodomize;la côtelette, taillent, les morceaux coupe/down/to ; grève, coup violent, meurtre ; abattage ; sodomiser tagliare, tagliare, tagliare / giù / a pezzi, colpire, colpire, uccidere, macellazione; sodomizzarela tajada, corta, los pedazos corta/down/to; huelga, golpe violento, asesinato; matanza; sodomizar
ex antesignanis Romanus miles "illac fuga" inquit "et caedis, caedis Fmurder/slaughter/massacre; assassination; feuding; slain/victims; blood/goreMord / Schlachtung / Massaker, Ermordung; Fehde; erschlagen / Opfer, Blut / goreassassiner / abattage / massacre; assassinat; vendetta; tué / victimes, le sang / goreomicidio / macellazione / massacro, assassinio, faide, ucciso / vittime; sangue / goreasesinato / masacre / masacre, asesinato, peleas, muertos o víctimas, sangre / gore
ex antesignanis Romanus miles "illac fuga" inquit "et caedes verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörentourner, tourner autour ; le changement, changent ; le renversement, détruisent gira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggeredar vuelta, dar vuelta alrededor; el cambio, altera; el derrocamiento, destruye
ex antesignanis Romanus miles "illac fuga" inquit "et caedes uertit, ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
ex antesignanis Romanus miles "illac fuga" inquit "et caedes uertit, ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.