et quadragesimum a M Valerio A Cornelio consulibus, qui primi Samnio |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et | quadraginta, quadragesimus -a -um, quadrageni -ae -a, quadragie(n)s 40th-; 40th40.-; 40.40e; 40e40a-; 40a40a; 40a |
| et quadragesimum | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| et quadragesimum | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| et quadragesimum | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| et quadragesimum | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| et quadragesimum | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| et quadragesimum a | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| et quadragesimum a | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| et quadragesimum a M | Valerius, Valeria, Valeriumof Valerius, Roman gens; P. V. Publicola, one of the first consulsvon Valerius, Römisch-Gens; PV Publicola, einer der ersten Konsulnde Valerius, gens romain ; P.V. Publicola, un des premiers consuls
di Valerio, gens romana; PV Publicola, uno dei consoli primade Valerius, gens romano; P.V. Publicola, uno de los primeros cónsules
|
| et quadragesimum a M | Valerius, Valeri MValerius; P. Valerius Publicola, very early consulValerius, P. Valerius Publicola, sehr früh KonsulValerius ; P. Valerius Publicola, consul très premier
Valerio, P. Valerio Publicola, molto presto consoleValerius; P. Valerius Publicola, cónsul muy temprano
|
| et quadragesimum a M Valerio | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| et quadragesimum a M Valerio | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| et quadragesimum a M Valerio | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| et quadragesimum a M Valerio | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| et quadragesimum a M Valerio | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| et quadragesimum a M Valerio A | cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius |
| et quadragesimum a M Valerio A Cornelio | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| et quadragesimum a M Valerio A Cornelio consulibus, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| et quadragesimum a M Valerio A Cornelio consulibus, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| et quadragesimum a M Valerio A Cornelio consulibus, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| et quadragesimum a M Valerio A Cornelio consulibus, qui | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| et quadragesimum a M Valerio A Cornelio consulibus, qui | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| et quadragesimum a M Valerio A Cornelio consulibus, qui | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
et quadragesimum a M Valerio A Cornelio consulibus, qui primi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
