NoDictionaries Text notes for
... tantum pauoris fuisse ut relicturi signa fuerint; nunc pudore ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 10 35 with adjustable interlinear vocabulary

foret, tantum pauoris fuisse ut relicturi signa fuerint; nunc pudore a

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

foret,

tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto

foret,

tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo

foret, tantum

pavor, pavoris Mfear, panicAngst, Panikla peur, la paniquepaura, panicomiedo, pánico

foret, tantum pauoris

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

foret, tantum pauoris fuisse

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si

foret, tantum pauoris fuisse ut

relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar

foret, tantum pauoris fuisse ut relicturi

signum, signi Nbattle standard; indication; seal; sign, proof; signal; image, statueFeldzeichen; Angabe; Siegel, Zeichen, Beweis, Signal, Bild, Statuestandard bataille; indication; sceau; signe, la preuve; signal, image, statuebattaglia standard; indicazione, guarnizione di tenuta; segno, prova, segnale, immagine, statuaestandarte de guerra; la indicación; sello y firmar, la prueba, la señal de imagen, estatua

foret, tantum pauoris fuisse ut relicturi

signo, signare, signavi, signatusmark, stamp, designate, sign; sealMarke, Stempel, Bezeichnung, Zeichen, Siegelmarque, timbre, désigné, signe ; joint marchio, il timbro, designare, segno; sigillomarca, estampilla, designada, muestra; sello

foret, tantum pauoris fuisse ut relicturi signa

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

foret, tantum pauoris fuisse ut relicturi signa fuerint;

nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad

foret, tantum pauoris fuisse ut relicturi signa fuerint; nunc

pudor, pudoris Mdecency, shame; sense of honor; modesty; bashfulnessAnstand, Scham, Ehrgefühl, Bescheidenheit, Schüchternheitdécence, honte ; sens d'honneur ; modestie ; timidité decenza, vergogna, senso dell'onore, modestia, timidezzadecencia, vergüenza; sentido del honor; modestia; timidez