tectis ignem iniecit; eodemque die Aquilonia et Cominium deflagrauere et consules |
| tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;la couverture, se protègent ; défendre ; peau
coprire, proteggere, difendere; nasconderela cubierta, protege; defender; piel
|
| tectus, tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -umcovered, roofed; hidden, secret; concealed/disguised; guarded/secretivefallen, überdacht; verborgen, geheim, verborgen / verschleierte; bewacht / geheimnisvollcouvert, couvert ; caché, secret ; caché/déguisé ; gardé/réservé
coperto, coperto, nascosto, segreto, nascosto / dissimulata; custodito / segretacubierto, cubierto; ocultado, secreto; encubierto/disfrazado; guardado/reservado
|
| tectum, tecti Nroof; ceiling; houseDach, Decke, Haustoit ; plafond ; maison
tetto; soffitto; casaazotea; techo; casa
|
| tectis | ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión |
| tectis ignem | injicio, injicere, injeci, injectushurl/throw/strike in/into; inject; put on; inspire, instillschleudern / throw / strike in / in; injizieren; zog, zu inspirieren, zu vermittelnlancer/jet/grève in/into ; injecter ; mettre dessus ; inspirer, instiller
gettare / buttare / strike in / in, iniettare, mettere via; ispirare, infonderelanzar/tiro/la huelga in/into; inyectar; poner; inspirar, inculcar
|
| tectis ignem iniecit; | eodemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, le même; aussistesso, la stessa, la stessa, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| tectis ignem iniecit; | eodemto the same place/purposean den gleichen Ort / Zweckau même endroit / finnello stesso posto / fineal mismo lugar / propósito |
| tectis ignem iniecit; eodemque | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
| tectis ignem iniecit; eodemque | dius, dii MgodGottDieuDiodios |
| tectis ignem iniecit; eodemque | dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo |
| tectis ignem iniecit; eodemque die | aquilonius, aquilonia, aquiloniumnorthern, northerly; facing north; subject to north winds; of BoreasNorden, nördlicher, nach Norden, unter Vorbehalt des nördlichen Winden, von Boreasnord, le nord; vers le nord; soumis à des vents du nord; de Boréenord, nord, rivolta a nord, soggetta ai venti settentrionali; di Boreaal norte del norte,, mirando hacia el norte, sujeta a vientos del norte; de Bóreas |
| tectis ignem iniecit; eodemque die | aquilonium, aquilonii Nnortherly regions; the north; regions facing/exposed to the northnördlichsten Regionen im Norden, Regionen, die vor / nach Norden ausgesetztles régions nord, le nord, les régions frontales / exposés au nordregioni settentrionali, il nord, regioni che si affacciano / esposto a nordregiones del norte, el norte, las regiones que tienen / expuestos al norte |
| tectis ignem iniecit; eodemque die Aquilonia | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
tectis ignem iniecit; eodemque die Aquilonia et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tectis ignem iniecit; eodemque die Aquilonia et Cominium | deflagro, deflagrare, deflagravi, deflagratusbe burnt down/destroyed by fire; perish; be burnt outwerden niedergebrannt / durch einen Brand zerstört; zugrunde gehen; ausgebranntêtre brûlé ou détruit par le feu; périr; être brûléessere bruciata / distrutto da un incendio; perire, essere bruciatose quemaron o destruidas por el fuego, se pierden; ser quemado |
| tectis ignem iniecit; eodemque die Aquilonia et Cominium | deflagro, deflagrare, deflagravi, deflagratusburn down/up/destroy by fire/utterly; parch; die down/abate, burn outburn down / up / zerstören durch Feuer / gänzlich; parch; die unten / Abate, Burn outgraver down / up / détruire par le feu / tout à fait; parchemin; s'éteindre / Abate, burn outburn down / up / distruggere con il fuoco / tutto; pergamena; morire / Abate, burn outquema abajo / arriba / destruir por el fuego / por completo; pergamino; apagarse / reducir, quemar |
| tectis ignem iniecit; eodemque die Aquilonia et Cominium deflagrauere | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| tectis ignem iniecit; eodemque die Aquilonia et Cominium deflagrauere et | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| tectis ignem iniecit; eodemque die Aquilonia et Cominium deflagrauere et | consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller
richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
