Sp Nautium, Sp Papirium, fratris filium, et quattuor centuriones manipulumque hastatorum |
Sp., abb.SpuriusSpuriusSpuriusSpurioEspurio |
Sp(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Sp Nautium, | Sp., abb.SpuriusSpuriusSpuriusSpurioEspurio |
Sp Nautium, Sp(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Sp Nautium, Sp Papirium, | frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo |
Sp Nautium, Sp Papirium, fratris | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
Sp Nautium, Sp Papirium, fratris filium, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Sp Nautium, Sp Papirium, fratris filium, et | quattuor44444 |
Sp Nautium, Sp Papirium, fratris filium, et quattuor | centurio, centurionis Mcenturion, captain/commander of a century/companyHauptmann, Kapitän / Kommandant eines Jahrhunderts / Unternehmencenturion, capitaine/commandant d'un siècle/de compagnie
centurione, capitano / comandante di un secolo / societàcenturión, capitán/comandante de un siglo/de una compañía
|
Sp Nautium, Sp Papirium, fratris filium, et quattuor centuriones | manipulus, manipuli Mmaniple, company of soldiers, one third of a cohort; handful, bundleManipel, Kompanie Soldaten, ein Drittel einer Kohorte; Handvoll, Bündelmanipule, compagnie de soldats, le forfait d'un tiers d'une cohorte; poignée,manipolo, compagnia di soldati, un terzo fascio di una coorte; manciata,manípulo, compañía de soldados, haz un tercio de una cohorte; puñado, |
Sp Nautium, Sp Papirium, fratris filium, et quattuor centuriones manipulumque | hastatus, hastata, hastatumarmed with spear/spears; first line of a Roman armybewaffnet mit Speer / Speere erste Zeile eines römischen Armeearmé avec la lance/lances ; première ligne d'une armée romaine
armati di lancia / lance prima riga di un esercito romanoarmado con la lanza/las lanzas; primera línea de un ejército romano
|
Sp Nautium, Sp Papirium, fratris filium, et quattuor centuriones manipulumque | hastatus, hastati Mspearman; soldier in unit in front of Roman battle-formation; its centurionSpearman; Soldat in Einheit vor der römischen Kampf-formation; ihre Centuriohomme armé d'une lance ; soldat dans l'unité devant la bataille-formation romaine ; son centurion
Spearman, soldato in unità di fronte alla battaglia romano-formazione, il suo centurionelancero; soldado en unidad delante de la batalla-formación romana; su centurión
|