hostem obuertit. Etrusci omnium praeterquam multitudinis suae qua sola freti erant |
| hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi
nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
|
| hostem | obverto, obvertere, obverti, obversusturn or direct towards; direct againstwenden oder direkt auf, unmittelbare gegentourner ou orienter sur ; diriger contre
turno o diretto verso, diretta controdar vuelta o dirigir hacia; dirigir contra
|
hostem obuertit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| hostem obuertit. Etrusci | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| hostem obuertit. Etrusci | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| hostem obuertit. Etrusci | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
| hostem obuertit. Etrusci omnium | praeterquamexcept, besidesausgenommen, außersauf, en plusad eccezione, oltre acon excepción, además de |
| hostem obuertit. Etrusci omnium | praeterquamexcept, besides, beyond, contrary toaußer, neben, über, im Gegensatz zul'exception, d'ailleurs, au-delà, contrairement àsalvo, poi, al di là, al contrario disalvo, además, más allá, en contra de |
| hostem obuertit. Etrusci omnium praeterquam | multitudo, multitudinis Fmultitude, great number; crowd; rabble, mobMenge, große Zahl, Menge, Gesindel, Pöbelmultitude, grand nombre; foule, foule canaille,moltitudine, numero grande folla, folla folla,multitud, gran cantidad; multitud, muchedumbre canalla, |
| hostem obuertit. Etrusci omnium praeterquam multitudinis | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| hostem obuertit. Etrusci omnium praeterquam multitudinis suae | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| hostem obuertit. Etrusci omnium praeterquam multitudinis suae | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
| hostem obuertit. Etrusci omnium praeterquam multitudinis suae qua | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
| hostem obuertit. Etrusci omnium praeterquam multitudinis suae qua | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
| hostem obuertit. Etrusci omnium praeterquam multitudinis suae qua sola | fretus, freta, fretumrelying on, trusting to, supported bysich auf, im Vertrauen auf, unterstützt durchcomptant dessus, faisant confiance à, soutenu près
basandosi su, confidando, sostenuta daconfiando encendido, confiando en a, apoyado cerca
|
| hostem obuertit. Etrusci omnium praeterquam multitudinis suae qua sola | fretum, freti Nsea; narrow sea, straitsMeer, Meerenge, Meerengenmer ; mer étroite, détroits
mare, mare stretto, strettimar; mar estrecho, estrechos
|
| hostem obuertit. Etrusci omnium praeterquam multitudinis suae qua sola freti | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
