NoDictionaries   Text notes for  
... redierant ab Carthagine Romam rettulerunt omnia hostilia esse, et...

Here the meaning is "reported," I think, from the notion of "bringing back" (re-ferre) information.