NoDictionaries   Text notes for  
... uerbis adhuc lenior est, re asperior. Tunc enim Hannibal...

re asperior: abl of comparison, the one question is "harsher' in its implication that all the Carthaginians are guilty/responsible for Hannibal.