NoDictionaries   Text notes for  
... domos remisit, quos et ipse grauari militia senserat, Carpetanos...

"Ipsā gravari militiā " fits the context better; the men sent home were oppressed by/dissatisfied with military life." As I was.