NoDictionaries   Text notes for  
... plusque inter ipsos, sibi quoque tendente ut periculo primus...

sivb quoque tendente: "each striving for himself" (to be first to escape from the danger); "sibi" is the so-called dat. of advantage (commodi), "quoque" is abl. of "quisque" in an abl. abs. construction with "tendente."