sociorum Romanis commeatus subueheret, Poenus inter Formiana saxa ac Literni harenas |
| socius, socia, sociumsharing; associated; alliedsharing; verbunden sind; verbündetenpartage ; associé ; allié
condivisione; associati; alleatidistribución; asociado; aliado
|
| socius, soci(i) Massociate, companion; allyMitarbeiter, Begleiter, Verbündeteassocié, compagnon ; allié
socio, compagno, alleatoasociado, compañero; aliado
|
| sociorum | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| sociorum | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
| sociorum Romanis | commeo, commeare, commeavi, commeatusgo to, visit, travel; pass; resort to; go to and fro, come and go; communicatezu gehen, besuchen, reisen, übergeben; Rückgriff auf, geh hin und her, kommen und gehen zu kommunizieren;Aller à la visiter, Voyage, passer; recours à; aller et venir, d'aller et venir, de communiquerandare a, visitare, viaggiare, passare, ricorrere ad andare, avanti e indietro, vanno e vengono; comunicareir, visitar, viajar, pasar; recurrir a; van y vienen, van y vienen, comunicar |
| sociorum Romanis | commeatus, commeatus Msupplies/provisions; goods; voyage; passage; convoy/caravan; furlough/leaveLieferungen / Bestimmungen; Waren; Reise; Stelle; Konvoi / Wohnwagen, Urlaub / leavefournitures / dispositions, les biens; voyage; passage; convoi / caravane; permission / autorisationforniture / disposizioni; merci; viaggio; passaggio; convoglio / roulotte; licenza / congedosuministros o provisiones, mercancías; viaje; pasaje; convoy o caravana; permiso / licencia |
| sociorum Romanis commeatus | subveho, subvehere, subvexi, subvectusconvey upwards; convey up; sail upstreamvermitteln nach oben; bis zu vermitteln; Segel vortransporter vers le haut ; transporter vers le haut ; voile en amont
convogliare verso l'alto; trasmettere up; a monte velatransportar hacia arriba; transportar para arriba; vela contra la corriente
|
| sociorum Romanis commeatus subueheret, | Poenus, Poena, PoenumCarthaginian, Punic; of/associated w/Carthage; Phoenician; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / verknüpften w / Karthago; phönizischen, Scharlach, hellrotCarthaginois, Punic ; of/associated w/Carthage ; Phénicien ; écarlate, rouge lumineux
Cartaginese, punica, di / associati w / Cartagine; fenicio; scarlatto, rosso vivoCartaginés, púnico; of/associated w/Carthage; Fenicio; escarlata, rojo brillante
|
| sociorum Romanis commeatus subueheret, | Poenus, Poeni MCarthaginian; PhoenicianKarthagischen; phönizischenCarthaginoise; phénicienneCartaginese, feniciaCartagineses; fenicia |
| sociorum Romanis commeatus subueheret, Poenus | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
sociorum Romanis commeatus subueheret, Poenus inter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sociorum Romanis commeatus subueheret, Poenus inter Formiana | saxum, saxi NstoneSteinpierredi pietrapiedra |
| sociorum Romanis commeatus subueheret, Poenus inter Formiana saxa | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
sociorum Romanis commeatus subueheret, Poenus inter Formiana saxa ac(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sociorum Romanis commeatus subueheret, Poenus inter Formiana saxa ac Literni | harena, harenae Fsand, grains of sand; sandy land or desert; seashore; arena, place of contestSand, Sand, sandiger Boden oder Wüste, Strand, Arena, Ort des Wettbewerbssable, des grains de sable, la terre de sable ou désert, mer, scène, le lieu du concourssabbia, granelli di sabbia, terreni sabbiosi o deserto, mare, arena, luogo di concorsoarena, los granos de arena, tierra o arena del desierto; orilla del mar; arena, lugar de concurso |
