propinqui extra urbem interclusi ab hostibus erant, uelut obsidibus datis pigneratos |
| propinquus, propinqua, propinquumnear, neighboringnahe benachbartenprès de, voisin
nei pressi, vicinocerca, vecino
|
| propinquus, propinqui Mrelativerelativenrelatif
parenterelativo
|
| propinqui | extraoutsideaußenà l'extérieural di fuorifuera |
| propinqui | extraoutside of, beyond, without, beside; exceptaußerhalb, jenseits, ohne, neben, ausgenommenen dehors, au-delà, sans, à côté, à l'exceptional di fuori, al di là, senza, accanto, esclusifuera de, más allá, sin que, al lado, a excepción |
| propinqui extra | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| propinqui extra urbem | intercludo, intercludere, interclusi, interclususcut off; blockade; hinder, block upabgeschnitten; Blockade; behindern, verstopfendécoupé ; blocus ; plus de derrière, bloc vers le haut
tagliare; blocco; ostacolare, blocco finocortado; bloqueo; más trasero, bloquear
|
| propinqui extra urbem interclusi | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| propinqui extra urbem interclusi ab | hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi
nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
|
| propinqui extra urbem interclusi ab hostibus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| propinqui extra urbem interclusi ab hostibus erant, | velutjust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si |
| propinqui extra urbem interclusi ab hostibus erant, uelut | obses, obsidishostage; pledge, securityGeisel, Pfand, Sicherheitotage; gage, de la sécuritéostaggio, pegno, di sicurezzacomo rehenes; promesa, la seguridad |
| propinqui extra urbem interclusi ab hostibus erant, uelut obsidibus | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| propinqui extra urbem interclusi ab hostibus erant, uelut obsidibus | datum, dati Npresent/gift; that which is given; debitvorhanden / Geschenk, das, was gegeben ist; Debitprésent/cadeau ; cela qui est donné ; débit
presente / dono; ciò che è dato; debitopresente/regalo; el se da que; debe
|
| propinqui extra urbem interclusi ab hostibus erant, uelut obsidibus datis | pignero, pignerare, pigneravi, pigneratuspledge, pawn, give a pledge; bind/engage; guarantee/assurePfand, verpfänden, ein Versprechen, bind / zu beteiligen; Garantie versichern /l'engagement, gage, donnent un engagement ; lier/engager ; garantir/assurer
pegno, pegno, dare in pegno; bind / impegnarsi; garanzia / assicurareel compromiso, empeño, da un compromiso; atar/enganchar; garantizar/asegurar
|
| propinqui extra urbem interclusi ab hostibus erant, uelut obsidibus datis | pigneror, pignerari, pigneratus sumappropriate; assert one's claim to; make certain, assure; guarantee, pledgeangemessen ist; behaupten, auf den Anspruch auf; stellen sicher, sicherzustellen; zu gewährleisten, verpflichtenappropriées; faire valoir les droits de son; garantir, assurer, garantie, gagedel caso; affermare la propria pretesa di fare; certo, assicura, garanzia, pegnoproceda; valer un reclamo para, garantizar, asegurar, garantizar, prenda |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
