Romanos atque Hannibalem erat. Luceriae Sempronius consul, Hannibal haud procul Arpis |
| romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
| Romanos | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| Romanos | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| Romanos atque | Hannibal, Hannibalis MHannibalHannibalHannibal
AnnibaleHannibal
|
| Romanos atque Hannibalem | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
Romanos atque Hannibalem erat.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Romanos atque Hannibalem erat. Luceriae | Sempronius, Sempronia, SemproniumSempronian; of gens SemproniaSempronischen; des Gens SemproniaSempronian; des gens SemproniaSempronian; di gens SemproniaSempronian; de gens Sempronia |
| Romanos atque Hannibalem erat. Luceriae Sempronius | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| Romanos atque Hannibalem erat. Luceriae Sempronius consul, | Hannibal, Hannibalis MHannibalHannibalHannibal
AnnibaleHannibal
|
| Romanos atque Hannibalem erat. Luceriae Sempronius consul, Hannibal | haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no |
| Romanos atque Hannibalem erat. Luceriae Sempronius consul, Hannibal haud | proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos |
| Romanos atque Hannibalem erat. Luceriae Sempronius consul, Hannibal haud procul | harpe, harpes Fcurved sword, scimitar; sickle; marine bird of preygebogenen Schwert, Säbel, Sichel, Meeresumwelt Raubvogelépée incurvée, scimitar ; faucille ; oiseau de proie marin
spada ricurva, scimitarra, falce, uccello marino della predaespada curvada, scimitar; hoz; ave rapaz marina
|
