NoDictionaries Text notes for
... quamquam probe sciat magnitudinem populi Romani admirabiliorem prope aduersis ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 22 37 with adjustable interlinear vocabulary

Itaque, quamquam probe sciat magnitudinem populi Romani admirabiliorem prope aduersis rebus

eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela

itaqueand so, accordingly; thus, therefore, consequentlyund so entsprechend, so deshalb, damitet si, en conséquence: ainsi, donc, par conséquent,e così, di conseguenza, quindi, di conseguenza, di conseguenzay así, en consecuencia, por lo tanto, por consiguiente,

itaqueand so, thereforeund so, alsoet si, par conséquent,e così, quindiy así, por lo tanto

itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que

Itaque,

quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona

Itaque,

quamquamthough, although; yet; neverthelessobwohl, obwohl, doch, dochCependant, même si, encore, et pourtantperò, anche se, ancora, tuttaviasin embargo, aunque, sin embargo, no obstante

Itaque, quamquam

probus, proba, probumgood, honestguter, ehrlicherbon, honnête buono, onestobueno, honesto

Itaque, quamquam

Probus, Probi MProbusProbusProbus ProboProbus

Itaque, quamquam

probeproperly, rightlyrichtig, richtigcorrectement, à juste titrecorrettamente, giustamenteadecuadamente, con razón

Itaque, quamquam probe

scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,savoir, comprendre conoscere, capiresaber, entender

Itaque, quamquam probe sciat

magnitudo, magnitudinis Fsize, magnitude, bulk; greatness. importance, intensityGröße, Größe, Masse, Größe. Bedeutung, Intensitätla taille, l'ampleur, en vrac; grandeur. importance, l'intensitédimensioni, grandezza, alla rinfusa; grandezza. importanza, l'intensitàtamaño, magnitud, a granel; grandeza. importancia, intensidad

Itaque, quamquam probe sciat magnitudinem

populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores

Itaque, quamquam probe sciat magnitudinem

populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo

Itaque, quamquam probe sciat magnitudinem populi

romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano

Itaque, quamquam probe sciat magnitudinem populi

romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos

Itaque, quamquam probe sciat magnitudinem populi Romani(Currently undefined; we'll fix this soon.)

Itaque, quamquam probe sciat magnitudinem populi Romani admirabiliorem

prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi

Itaque, quamquam probe sciat magnitudinem populi Romani admirabiliorem

propenearnaheprès devicinocerca de