sors praerogatiuae Aniensi iuniorum exisset eaque T Otacilium M Aemilium Regillum |
| sors, sortis Flot, fate; oracular responseLos, Schicksal, orakelhafte Antwortbeaucoup, le destin; réponse oraculairelotto, il destino; responso oracolaremucho, el destino, la respuesta del oráculo |
| sors | praerogativa, praerogativae Ftribe/centuria which voted first; its verdict; omen; prior right/prerogativeStamm / Centurie, die zuerst abgestimmt; sein Urteil; omen; älteres Recht / Vorrechttribu/centurions qui ont voté d'abord ; son verdict ; présage ; droit/prérogative antérieurs
tribù / centuria che ha votato prima, il suo verdetto, presagio; diritto anteriore / prerogativatribu/centuriones que votaron primero; su veredicto; presagio; la derecha/prerrogativa anteriores
|
| sors | praerogativus, praerogativa, praerogativumasked before othersfragte vor anderendemandé avant d'autres
ha chiesto prima di altripedido antes de otros
|
sors praerogatiuae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sors praerogatiuae Aniensi | Junius, Junia, JuniumJune; abb. Jun.Juni; abb. JuniJuin ; abb. Juin.
Giugno; abb. GiugnoJunio; abb. Junio.
|
| sors praerogatiuae Aniensi | junior, junior, juniusyoungerjüngerplus jeune
minoremás joven
|
| sors praerogatiuae Aniensi | junior, junioris Myounger man, juniorJüngere, Juniorun plus jeune homme, junior
giovane uomo, juniorun hombre más joven, menor
|
| sors praerogatiuae Aniensi iuniorum | exeo, exire, exivi(ii), exituscome/go/sail/march/move out/forth/away, leave; pass, expire/perish/diekommen / go / Segel / März / move out / her / weg, verlassen, gehen, laufen / sterben / diedehors de come/go/sail/march/move/en avant/loin, congé ; le passage, expirent/périssent/meurent
venire / go / vela / Marzo / uscire / fuori / fuori, lasciare, passare, scadono / perire / diehacia fuera/adelante/lejos de come/go/sail/march/move, licencia; el paso, expira/fallece/muere
|
| sors praerogatiuae Aniensi iuniorum exisset | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| sors praerogatiuae Aniensi iuniorum exisset | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| sors praerogatiuae Aniensi iuniorum exisset | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; être au milieu
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; estar en el centro
|
| sors praerogatiuae Aniensi iuniorum exisset eaque | T., abb.Titus, Roman praenomenTitus, Roman praenomenTitus, praenomen romain
Tito, praenomen romanoTitus, praenomen romano
|
sors praerogatiuae Aniensi iuniorum exisset eaque T(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sors praerogatiuae Aniensi iuniorum exisset eaque T Otacilium | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| sors praerogatiuae Aniensi iuniorum exisset eaque T Otacilium | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| sors praerogatiuae Aniensi iuniorum exisset eaque T Otacilium M | Aemilius, Aemilia, AemiliumAemilian; of Aemilius gensAemilian; von Aemilius GensAemilian; des gens AemiliusEmiliano; di gens EmilioAemilian; gens de Emilio |
sors praerogatiuae Aniensi iuniorum exisset eaque T Otacilium M Aemilium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
