deesse: P Sempronius Tuditanus tribunus militum "capi ergo mauoltis" inquit, "ab |
| desum, deesse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missingêtre vouloir/manquant ; échouer/coup manqué ; abandon/désert, négligence ; être parti/absent/manquant
mancare / manca; fallire / miss; abbandonare / deserto, negligenza, essere lontano / assente / mancanteser deseo/que carece; fall/falta; abandono/desierto, negligencia; ser ausente/ausente/perdido
|
| deesse: | P., abb.PubliusPubliusPublius
PublioPublius
|
| deesse: | p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p.
popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
|
| deesse: P | Sempronius, Sempronia, SemproniumSempronian; of gens SemproniaSempronischen; des Gens SemproniaSempronian; des gens SemproniaSempronian; di gens SemproniaSempronian; de gens Sempronia |
deesse: P Sempronius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| deesse: P Sempronius Tuditanus | tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna |
| deesse: P Sempronius Tuditanus tribunus | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
| deesse: P Sempronius Tuditanus tribunus | militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado |
| deesse: P Sempronius Tuditanus tribunus militum | capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesselnla prise de prise, saisissent ; prise ; paiement illicite de prise ; arrestation/capture ; mettre dessus ; occuper ; captiver
afferrare, cogliere, afferrare, prendere tangenti, arresti / capture; mettere via; occupare; Captivateel asimiento de la toma, agarra; asimiento; soborno de la toma; detención/captura; poner; ocupar; cautivar
|
| deesse: P Sempronius Tuditanus tribunus militum | capus, capi Mcapon; young cockerel?Kapaun; Coq?chapon; jeune coq?cappone; galletto giovane?capón, gallo joven? |
| deesse: P Sempronius Tuditanus tribunus militum "capi | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc ; bien, puis, maintenant
quindi, bene, allora, adessopor lo tanto; bien, entonces, ahora
|
| deesse: P Sempronius Tuditanus tribunus militum "capi ergo | mavultispreferbevorzugenpréférerpreferirepreferir |
| deesse: P Sempronius Tuditanus tribunus militum "capi ergo mauoltis" | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| deesse: P Sempronius Tuditanus tribunus militum "capi ergo mauoltis" | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| deesse: P Sempronius Tuditanus tribunus militum "capi ergo mauoltis" inquit, | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
