Hieronis patris Gelonisque fratris ne se innoxiam inuidia Hieronymi conflagrare sinerent: |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Hieronis | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
Hieronis patris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Hieronis patris Gelonisque | frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo |
| Hieronis patris Gelonisque fratris | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| Hieronis patris Gelonisque fratris | nenotnichtpasnonno |
| Hieronis patris Gelonisque fratris | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| Hieronis patris Gelonisque fratris ne | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| Hieronis patris Gelonisque fratris ne se | innoxius, innoxia, innoxiumharmless, innocuous; unhurt, unharmedharmlos, ungefährlich, unverletzt, unversehrtinoffensif, anodin, indemne, sain et saufinoffensivo, innocuo, incolume, indenneinocua inofensivo,; ileso, incólume |
| Hieronis patris Gelonisque fratris ne se innoxiam | invidia, invidiae Fhate/hatred/dislike; envy/jealousy/spite/ill will; use of words/acts to arouseHass / Hass / Abneigung, Neid / Eifersucht / trotz / krank wird, von Worten / Handlungen zu weckenhaine/haine/aversion ; envie/jalousie/dépit/volonté ; utilisation des mots/des actes de réveiller
odio / odio / antipatia, invidia / gelosia / dispetto / cattiva volontà, uso di parole / atti a suscitareodio/odio/aversión; envidia/celos/rencor/mala voluntad; uso de palabras/de actos de despertar
|
| Hieronis patris Gelonisque fratris ne se innoxiam inuidia | Hieronymus, Hieronymi MJeromeJeromeJerome
JeromeJerónimo
|
| Hieronis patris Gelonisque fratris ne se innoxiam inuidia Hieronymi | conflagro, conflagrare, conflagravi, conflagratusbe on fire/burn; be burnt down/consumed/utterly destroyed; be/become inflamedauf Feuer / brennen, werden niedergebrannt / konsumiert / völlig zerstört; sein / entzündetêtre sur le feu/brûlure ; être réduit brûlé/consommé/tout à fait détruit ; be/become s'est enflammé
essere in fiamme / bruciare; essere bruciato / consumo / completamente distrutto; essere / diventare infiammatiestar en el fuego/la quemadura; ser abajo de quemado/consumido/destruido completamente; be/become inflamó
|
| Hieronis patris Gelonisque fratris ne se innoxiam inuidia Hieronymi conflagrare | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
