NoDictionaries   Text notes for  
... quingenti pedites equitesque, qui sparsi fuga per agros fuerant,...

← back to Livy Ab Urbe Condita 22 54 with adjustable interlinear vocabulary
et quingenti pedites equitesque, qui sparsi fuga per agros fuerant, peruenere.
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et quingenti -ae -a, quingentesimus -a -um, quingeni -ae -a, quingentie(n)s
et quingenti pedes, peditis Mfoot soldier, infantryman; pedestrian, who goes on foot; infantryFußsoldat, Infanterist, Fußgänger, der zu Fuß geht, Infanteriefantassin, fantassin, piéton, qui va à pied; d'infanteriesoldato di fanteria, soldato di fanteria; pedonale, che va a piedi; fanteriasoldado de a pie, soldado de infantería; peatonal, que va a pie, la infantería
et quingenti pedes, (gen.), peditison footzu Fußà pieda piedia pie
et quingenti pedites eques, equitis Mhorseman/cavalryman/rider; horsemen, cavalry; equestrian orderReiter / Reiter / Reiter, Reiter, Reiterei, Ritterstandcavalier/cavalryman/cavalier ; cavaliers, cavalerie ; ordre équestre cavaliere / cavaliere / cavaliere, cavalieri, cavalli e in ordine equestrejinete/cavalryman/jinete; jinetes, caballería; orden ecuestre
et quingenti pedites equito, equitare, equitavi, equitatusridereitentour corsapaseo
et quingenti pedites equitesque, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
et quingenti pedites equitesque, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
et quingenti pedites equitesque, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
et quingenti pedites equitesque, qui spargo, spargere, sparsi, sparsusscatter, strew, sprinkle; spotstreuen, streuen, streuen; Ortl'éparpillement, répandent, arrosent ; tache dispersione, spargere, spolverare; spotla dispersión, derrama, asperja; punto
et quingenti pedites equitesque, qui sparsi fuga, fugae Fflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exilvol, fuite, évasion, l'évitement; exilvolo, in fuga, fuga, evasione; esiliovuelo, huyen, escapan, que se eviten, el destierro
et quingenti pedites equitesque, qui sparsi fugo, fugare, fugavi, fugatusput to flight, rout; chase away; drive into exilein die Flucht, Flucht gestellt; verjagen, fahren ins Exilmis au vol, déroute ; chasser loin ; conduire dans l'exil messo in fuga, rotta, lontano caccia; unità in esiliopuesto al vuelo, derrota; perseguir lejos; conducir en exilio
et quingenti pedites equitesque, qui sparsi fuga perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
et quingenti pedites equitesque, qui sparsi fuga per ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenchamp, la terre ; ferme, terre, domaine, parc ; territoire, pays ; terrain ; sol campo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, tierra; granja, tierra, estado, parque; territorio, país; terreno; suelo
et quingenti pedites equitesque, qui sparsi fuga per agros sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
et quingenti pedites equitesque, qui sparsi fuga per agros fuerant, pervenio, pervenire, perveni, perventuscome to; reach; arrivekommen, zu erreichen; ankommenvenez à ; portée ; arriver provengono da raggiungere;; arrivarevenir a; alcance; llegar
et quingenti pedites equitesque, qui sparsi fuga per agros fuerant, pervenor, pervenari, pervenatus sumchase throughJagd durchchasse à travers inseguimento attraversopersecución a través


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.