ab T Otacilio propraetore, regnum Hieronis classe Punica uastari; cui cum |
| abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| ab | T., abb.Titus, Roman praenomenTitus, Roman praenomenTitus, praenomen romain
Tito, praenomen romanoTitus, praenomen romano
|
ab T(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ab T Otacilio | propraetor, propraetoris Mex-praetor; one sent to govern a province as praetorEx-Prätor, ein an eine Provinz als Praetor regierenex-préteur, celui qui est envoyé pour gouverner une province comme préteurex-pretore, uno inviato a governare una provincia come pretoreex pretor; un enviado a gobernar una provincia como pretor |
| ab T Otacilio propraetore, | regnum, regni Nroyal power; power; control; kingdomköniglichen Macht, Macht, Kontrolle; Reichpuissance royale ; puissance ; commande ; royaume
reale potere, potere, controllo, regnoenergía real; energía; control; reino
|
ab T Otacilio propraetore, regnum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ab T Otacilio propraetore, regnum Hieronis | classis, classis Fclass/division of Romans; grade; levy/draft; fleet/navy; group/bandKlasse / Division der Römer; Typ; Abgabe / draft; Flotte / navy; Gruppe / Bandclasse/division des Romains ; catégorie ; prélèvement/ébauche ; flotte/marine ; groupe/bande
classe / divisione dei Romani; grado; prelievo / progetto; flotta / marina; gruppo / bandclase/división de romanos; grado; recaudación/bosquejo; flota/marina de guerra; grupo/venda
|
| ab T Otacilio propraetore, regnum Hieronis classe | Punicus, Punica, PunicumCarthaginian, Punic; of/associated with Carthage; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / die mit Karthago, Scharlach, hellrotCarthage, le punique; de / associé à Carthage; écarlate, rouge vifCartaginese, punica, di / associati a Cartagine; scarlatto, rosso vivoCartaginés, púnico; de / asociados a Cartago; escarlata, rojo brillante |
| ab T Otacilio propraetore, regnum Hieronis classe Punica | vasto, vastare, vastavi, vastatuslay waste, ravage, devastateverwüsten, verwüsten, verwüstenla perte de configuration, ravage, dévastent
devastare, saccheggiare, devastarela basura de la endecha, estragos, devasta
|
| ab T Otacilio propraetore, regnum Hieronis classe Punica uastari; | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ab T Otacilio propraetore, regnum Hieronis classe Punica uastari; | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| ab T Otacilio propraetore, regnum Hieronis classe Punica uastari; cui | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| ab T Otacilio propraetore, regnum Hieronis classe Punica uastari; cui | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
