NoDictionaries   Text notes for  
... uos audisse, milites' inquit, 'quemadmodum praesidia Romana ab Siculis...

← back to Livy Ab Urbe Condita 24 38 with adjustable interlinear vocabulary
ego uos audisse, milites' inquit, 'quemadmodum praesidia Romana ab Siculis circumuenta
egoIIJeIoYo
ego vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)
ego uos audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír
ego uos audisse, miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
ego uos audisse, milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führenservir de soldat, assurer le service militaire, service dans l'armée ; faire/faire la guerre servire come soldato, prestare il servizio militare, il servizio militare; salario / fare la guerraservir como soldado, realizar el servicio militar, servicio en el ejército; emprender/hacer la guerra
ego uos audisse, milites' inquiam, -, -saysagendire diredecir
ego uos audisse, milites' inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
ego uos audisse, milites' inquit, quemadmodumin what way, how; as, just as; to the extent thatin welcher Art und Weise, wie, als, wie; in dem Maße,en quoi, comment, que, tout comme, dans la mesure oùin che modo, come, come, come, nella misura in cuide qué manera, cómo, como, del mismo modo, en la medida en que
ego uos audisse, milites' inquit, 'quemadmodum praesidium, praesidi(i) Nprotection; help; guard; garrison, detachmentSchutz, Hilfe; guard; Garnison, Ablösungprotection ; aide ; garde ; garnison, détachement protezione, aiuto, protezione; guarnigione, distaccoprotección; ayuda; protector; guarnición, separación
ego uos audisse, milites' inquit, 'quemadmodum praesidia romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
ego uos audisse, milites' inquit, 'quemadmodum praesidia Romana abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
ego uos audisse, milites' inquit, 'quemadmodum praesidia Romana ab Siculus, Sicula, SiculumSicilian, of/pertaining to Sicily; cruel; luxuriousSizilien, von / in Bezug auf Sizilien, grausam, luxuriösenSicile, de / relatives à la Sicile; cruelle; luxeSiciliana, di / relativi alla Sicilia; crudele; lussoSicilia, de / en relación a Sicilia; cruel; lujo
ego uos audisse, milites' inquit, 'quemadmodum praesidia Romana ab sicula, siculae Fsmall dagger; peniskleinen Dolch; penispetit poignard; pénispiccolo pugnale; penepequeña daga, el pene
ego uos audisse, milites' inquit, 'quemadmodum praesidia Romana ab Siculus, SiculiSicilianSizilianischSicilienneSicilianoSiciliano
ego uos audisse, milites' inquit, 'quemadmodum praesidia Romana ab Siculis circumvenio, circumvenire, circumveni, circumventusencircle, surround; assail, beset; enclose; circumvent; defraud/trick; surpasseinzukreisen, Surround, überfallen, kämpfen; umschließen; umgehen lassen; betrügen / trick; übertreffenencercler, entourer ; envahir, assaillir ; enfermer ; éviter ; fraudent/tours ; surpasser accerchiare, circondare, assalire, afflitti, chiudi, eludere, frodare / trucco; superarecercar, rodear; invadir, sitiar; incluir; evitar; defrauda/el truco; sobrepasarse


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.