autem quinqueremes erant - - Ostiis Tiberinis profectus praeter oram Tusci |
| autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| autem | quinqueremis, quinqueremis, quinqueremequinquereme, large galley with 5 rowers to each room/banks of oarsQuinquereme, große Küche mit 5 Ruderer auf jedem Zimmer / Ruderreihenquinquérème cuisine, avec 5 grands rameurs de chaque chambre / rangs de ramesquinquereme cucina, grande con 5 atleti di ogni camera / banche di remiquinquerreme galera, con 5 grandes remeros a cada habitación / bancos de remos |
| autem | quinqueremis, quinqueremis Fquinquereme, large galley with five rowers to each room or five banks of oarsQuinquereme, große Küche mit fünf Ruderern, jedes Zimmer oder fünf Ruderreihenquinquérème cuisine, grande avec cinq rameurs de chaque chambre ou cinq rangs de ramesquinquereme cucina, ampio con cinque atleti per ogni camera o cinque banche di remiCocina quinquerreme, grandes, con cinco remeros para cada habitación o cinco bancos de remos |
| autem quinqueremes | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
autem quinqueremes erant(Currently undefined; we'll fix this soon.)
autem quinqueremes erant-(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| autem quinqueremes erant-- | ostium, osti(i) Ndoorway; front door; starting gate; entrance; mouthTür; Haustür; Startluke; Eingang, Mundporte ; entrée principale ; porte démarrante ; entrée ; bouche
porta, porta d'ingresso, cancello di partenza; ingresso; boccaumbral; puerta principal; puerta el comenzar; entrada; boca
|
| autem quinqueremes erant-- Ostiis | Tiberinus, Tiberina, TiberinumTiber-; of the river TiberTiber-; des Flusses TiberTibre; du TibreTevere, del fiume TevereTíber; del río Tíber |
| autem quinqueremes erant-- Ostiis | Tiberinus, Tiberini MTiberTiberTibreTevereTíber |
| autem quinqueremes erant-- Ostiis Tiberinis | proficio, proficere, profeci, profectusmake, accomplish, effectzu machen, zu erreichen, Wirkungfaire, accomplir, effectuer
fare, realizzare, effettohacer, lograr, efectuar
|
| autem quinqueremes erant-- Ostiis Tiberinis | proficiscor, proficisci, profectus sumdepart, set out; proceedabzuweichen, dargelegt gehen;partir, viser ; procéder
partenza, di cui, procederesalir, precisar; proceder
|
| autem quinqueremes erant-- Ostiis Tiberinis | profectus, profectus Mprogress, successFortschritt, Erfolgprogrès, succès
il progresso, il successoprogreso, éxito
|
| autem quinqueremes erant-- Ostiis Tiberinis profectus | praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr alsD'ailleurs, à l'exception, contrairement à, au-delà, devant, avant, plus deinoltre, se non, contrariamente a quanto, al di là, di fronte, prima, più diAdemás, con excepción, en contra de, más allá, delante de, antes, más de |
| autem quinqueremes erant-- Ostiis Tiberinis profectus praeter | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
| autem quinqueremes erant-- Ostiis Tiberinis profectus praeter | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
autem quinqueremes erant-- Ostiis Tiberinis profectus praeter oram(Currently undefined; we'll fix this soon.)
