NoDictionaries   Text notes for  
... Lentulo militabant in senatu recitatae sunt. Cannensis reliquiae cladis...

← back to Livy Ab Urbe Condita 25 5 with adjustable interlinear vocabulary
P Lentulo militabant in senatu recitatae sunt. Cannensis reliquiae cladis hic
P., abb.PubliusPubliusPublius PublioPublius
p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p. popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
P lentulus, lentula, lentulumsomewhat slowetwas langsamun peu lentun po 'lentoalgo lenta
P Lentulo milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führenservir de soldat, assurer le service militaire, service dans l'armée ; faire/faire la guerre servire come soldato, prestare il servizio militare, il servizio militare; salario / fare la guerraservir como soldado, realizar el servicio militar, servicio en el ejército; emprender/hacer la guerra
P Lentulo militabant ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
P Lentulo militabant inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
P Lentulo militabant in senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado
P Lentulo militabant in senatu recito, recitare, recitavi, recitatusread aloud, recite; name in writingvorlesen, rezitieren; Namens beilu à haute voix, exposer ; nom dans l'écriture leggere ad alta voce, recitare, nome in forma scrittaleído en voz alta, recitar; nombre en la escritura
P Lentulo militabant in senatu recitatae sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
P Lentulo militabant in senatu recitatae sunt.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
P Lentulo militabant in senatu recitatae sunt. Cannensis reliquia, reliquiae Fremains/relics; remnants/traces/vestiges; survivorsbleibt / Reliquien; Reste / Spuren / Überreste; Überlebendenrestes/reliques ; restes/traces/vestiges ; survivants rimane / reliquie; resti / tracce / vestigia; superstitirestos/reliquias; remanente/rastros/vestigios; sobrevivientes
P Lentulo militabant in senatu recitatae sunt. Cannensis reliquiae clades, cladis Fdefeat, reverse; casualties, slaughter/carnage/devastation; ruins; dissolutionNiederlage, umzukehren; Unfälle, Schlachtung / Gemetzel / Verwüstung, Ruinen, Auflösungdéfaite, inverse ; accidents, abattage/carnage/dévastation ; ruines ; dissolution sconfitta, inversione; vittime, macellazione / carneficina / devastazione, rovine; scioglimentoderrota, revés; muertes, matanza/carnicería/devastación; ruinas; disolución
P Lentulo militabant in senatu recitatae sunt. Cannensis reliquiae cladis hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
P Lentulo militabant in senatu recitatae sunt. Cannensis reliquiae cladis hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.