NoDictionaries   Text notes for  
... procul Italiaque sed ab hoste etiam relegati sumus, ubi...

patria procul Italiaque sed ab hoste etiam relegati sumus, ubi senescamus
patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país
patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales
patria proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos
patria procul Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia
patria procul Italiaque sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
patria procul Italiaque sed abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
patria procul Italiaque sed ab hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
patria procul Italiaque sed ab hoste etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
patria procul Italiaque sed ab hoste etiam relego, relegare, relegavi, relegatusbanish, remove; relegateverbannen, zu beseitigen; verweisenbannir, enlever ; reléguer allontanare, rimuovere; relegarebanish, quitar; relegar
patria procul Italiaque sed ab hoste etiam relegati sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
patria procul Italiaque sed ab hoste etiam relegati sumus, ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
patria procul Italiaque sed ab hoste etiam relegati sumus, ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
patria procul Italiaque sed ab hoste etiam relegati sumus, ubi senesco, senescere, senui, -grow old; grow weak, be in a decline; become exhaustedalt, zu schwach werden, zu einem Rückgang werden, ausgeschöpft werdenvieillir ; se développer faible, être dans un déclin ; devenir épuisé invecchiare; crescere deboli, essere in declino; si esaurisconocrecer viejo; crecer débil, estar en una declinación; agotarse


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.