se petiturum edixit ut praesto ibi Scopas Aetolique essent. sita Anticyra |
| sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| se | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour
attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
|
| se petiturum | edico, edicere, edixi, edictusproclaim, declare; appointverkünden, erklären zu ernennen;proclamer, déclarer ; nommer
proclamare, dichiarare; nominareproclamar, declarar; designar
|
| se petiturum edixit | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| se petiturum edixit ut | praesto, praestare, praestiti, praestitusexcel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable; prevailübertreffen, übertreffen, werden herausragende / superior / besten / größer / besser durchsetzen;exceler, surpasser, être exceptionnel/supérieur/le meilleur/plus grand/préférable ; régner
eccellere, superare, essere sospeso / superiore / migliore / maggiore / preferibile; prevaleresobresalir, sobrepasarse, ser excepcional/superior/el mejor/mayor/preferible; prevalecer
|
| se petiturum edixit ut | praesto, praestare, praestavi, praestatusexcel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable; prevailübertreffen, übertreffen, werden herausragende / superior / besten / größer / besser durchsetzen;exceler, surpasser, être exceptionnel/supérieur/le meilleur/plus grand/préférable ; régner
eccellere, superare, essere sospeso / superiore / migliore / maggiore / preferibile; prevaleresobresalir, sobrepasarse, ser excepcional/superior/el mejor/mayor/preferible; prevalecer
|
| se petiturum edixit ut | praestoready, available, at hand, waiting, on the spot, at one's servicebereit, zur Verfügung, bei der Hand und wartete an Ort und Stelle, um ein-Serviceprêt, disponible, à portée de main, en attendant, sur place, à son servicepronto, disponibile, a portata di mano, in attesa, sul posto, al proprio serviziolisto, disponible, a la mano, esperando, en el acto, a su servicio |
| se petiturum edixit ut praesto | ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans cet endroit ; là-dessus
lì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; con eso
|
| se petiturum edixit ut praesto | ibis, ibos/is FibisibisIBIS
ibisibis
|
| se petiturum edixit ut praesto ibi | scopa, scopae Fbutcher's broom; branches/sprigs tied together; broomMäusedorn; branches / Zweige zusammengebunden; Besenfragon; branches / branches liées ensemble; balaipungitopo, rami / rametti legati insieme; ginestrarusco, sucursales / ramas atadas juntas; escoba |
| se petiturum edixit ut praesto ibi | scopo, scopere, -, -probe; look into; search; scope out; sweepSonde; Blick in; search; Geltungsbereich aus; Sweepsonde; examiner, Recherche sur la portée; balayagesonda; guardare, cercare, fuori portata; sweepsonda; estudiar; búsqueda; a su alcance; barrido |
| se petiturum edixit ut praesto ibi | scopo, scopare, scopavi, scopatusbrush/sweep awayPinsel / hinwegfegenbrosse / balayerspazzola / spazzare viacepillo / barrer |
se petiturum edixit ut praesto ibi Scopas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| se petiturum edixit ut praesto ibi Scopas Aetolique | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| se petiturum edixit ut praesto ibi Scopas Aetolique | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| se petiturum edixit ut praesto ibi Scopas Aetolique essent. | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| se petiturum edixit ut praesto ibi Scopas Aetolique essent. | situs, sita, situmlaid up, stored; positioned, situated; centeredlegte auf, gespeichert werden; positioniert ist, befindet; zentriertétendu vers le haut, stocké ; placé, situé ; centré
disarmo, memorizzate; posizione splendida,; centratopuesto para arriba, almacenado; colocado, situado; centrado
|
se petiturum edixit ut praesto ibi Scopas Aetolique essent. sita(Currently undefined; we'll fix this soon.)
