haec uerba rogauit: 'omnes Campani Atellani Calatini Sabatini qui se dediderunt |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| haec | verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe
parola proverbiopalabra; proverbio
|
| haec uerba | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander ; inviter ; présenter
chiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir; invitar; introducir
|
| haec uerba rogauit: | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| haec uerba rogauit: | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
| haec uerba rogauit: 'omnes | campanus, campana, campanumflat; levelflach, Ebeneplat ; niveau
piatto; livelloplano; nivel
|
haec uerba rogauit: 'omnes Campani(Currently undefined; we'll fix this soon.)
haec uerba rogauit: 'omnes Campani Atellani(Currently undefined; we'll fix this soon.)
haec uerba rogauit: 'omnes Campani Atellani Calatini(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| haec uerba rogauit: 'omnes Campani Atellani Calatini Sabatini | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| haec uerba rogauit: 'omnes Campani Atellani Calatini Sabatini | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| haec uerba rogauit: 'omnes Campani Atellani Calatini Sabatini | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| haec uerba rogauit: 'omnes Campani Atellani Calatini Sabatini qui | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| haec uerba rogauit: 'omnes Campani Atellani Calatini Sabatini qui se | dedo, dedere, dedidi, deditusgive up/in, surrender; abandon/consign/devote; yield, hand/deliver overaufgeben / in, zu übergeben; aufzugeben / versenden / widmen; Ausbeute, Hand / auslieferndonner up/in, reddition ; abandonner/consigner/consacrer ; rapporter, main/livrer plus de
rinunciare a / a, arrendersi, abbandonare / consegnare / dedicare; resa, mano / consegnare oltredar up/in, entrega; abandonar/consignar/dedicar; rendir, mano/entregar encima
|
