NoDictionaries   Text notes for  
... ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto praeterueherentur oram...

commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto praeterueherentur oram Italiae,
commeatus, commeatus Msupplies/provisions; goods; voyage; passage; convoy/caravan; furlough/leaveLieferungen / Bestimmungen; Waren; Reise; Stelle; Konvoi / Wohnwagen, Urlaub / leavefournitures / dispositions, les biens; voyage; passage; convoi / caravane; permission / autorisationforniture / disposizioni; merci; viaggio; passaggio; convoglio / roulotte; licenza / congedosuministros o provisiones, mercancías; viaje; pasaje; convoy o caravana; permiso / licencia
commeatibus abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
commeatibus ab Sicilia, Siciliae FSicilySizilienSicileSiciliaSicilia
commeatibus ab Sicilia mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, mouler ; laisser dehors, libérer, écarter ; négligence inviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, lanzar, lanzar, echar; dejar hacia fuera, lanzar, despedir; indiferencia
commeatibus ab Sicilia missa, missae FMassMassMasseMassaMasa
commeatibus ab Sicilia missus, missi Mmessenger; legateBoten; LegatMessenger, légatmessaggero; legatomensajero; legado
commeatibus ab Sicilia missis habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
commeatibus ab Sicilia missis habebant, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
commeatibus ab Sicilia missis habebant, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten;voir, regarder ; protéger, observer ; confirmer vedere, guardare, proteggere, guardia; sostenerever, mirar; proteger, mirar; mantener
commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tutus, tuta -um, tutior -or -us, tutissimus -a -umsafe, prudent; secure; protectedSafe, klug, zu sichern; geschütztcoffre-fort, prudent; sécurisé, protégécassetta di sicurezza, prudente; sicuro; protetteprudente de seguridad,; seguro de protección
commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto, tutare, tutavi, tutatusguard, protect, defend; guard against, avertzu schützen, zu verteidigen, schützen; hüten abzuwenden,la garde, se protègent, défendent ; la garde contre, évitent guardia, proteggere, difendere; evitare, scongiurareel protector, protege, defiende; el protector contra, evita
commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto, tutius, tutissimewithout risk/danger, safely, securelyohne Risiko / Gefahr, sicher, sichersans risque ou de danger, en toute sécurité, en toute sécuritésenza rischio / pericolo, in modo sicuro, in modo sicurosin riesgo / peligro, con seguridad, de forma segura
commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto praetervehor, praetervehi, praetervectus sumsail by, pass by, ride by; be born bySegel vorbei, vorbei, fahren durch; geboren werden durchvoile près, passage près, tour près ; être soutenu près vela da, passare, giro da; a caricovela cerca, paso cerca, paseo cerca; llevarse cerca
commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto praeterueherentur oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure bruciarequemadura
commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto praeterueherentur ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa
commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto praeterueherentur oram Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.