NoDictionaries   Text notes for  
... opprimeretur parma atque equo relicto ad suos aufugit; Crispinus...

← back to Livy Ab Urbe Condita 25 18 with adjustable interlinear vocabulary
priusquam opprimeretur parma atque equo relicto ad suos aufugit; Crispinus equum
priusquambefore; until; sooner thanvor, bis; früher alsavant, jusqu'à ce que, plus tôt queprima, fino a quando, prima diantes, hasta que, antes de lo que
priusquam opprimo, opprimere, oppressi, oppressuspress down; suppress; overthrow; crush, overwhelm, fall upon, oppressnach unten drücken, zu unterdrücken, zu stürzen, zu vernichten, zu überwältigen, fallen auf, zu unterdrückenenfoncer ; supprimer ; renversement ; l'écrasement, accablent, tombent au moment, oppriment premere verso il basso, sopprimere, rovesciare, schiacciare, sommergere, cadere sopra, opprimereapretar; suprimir; derrocamiento; el agolpamiento, abruma, baja sobre, oprime
priusquam opprimeretur parma, parmae Fsmall round shieldkleine runde Schildpetit bouclier rondpiccolo scudo rotondopequeño escudo redondo
priusquam opprimeretur parma atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
priusquam opprimeretur parma atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
priusquam opprimeretur parma atque equus, equi Mhorse; steedPferd Pferdcheval, chevalcavallo; destrierocaballo, caballo
priusquam opprimeretur parma atque equo relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
priusquam opprimeretur parma atque equo relictum, relicti Nthat which is left/forsaken/abandoned/left untouched; the residue/remainingdas, was links / verlassen / verlassene / unberührt gelassen; der Rückstand / verbleibendecela qui est laissé/abandonné/a abandonné/à gauche intact ; le résidu/rester ciò che è di sinistra / abbandonato / abbandonata / lasciato intatto, i residui / residuiel se deja/se abandona que/abandonó/a la izquierda sin tocar; el residuo/el permanecer
priusquam opprimeretur parma atque equo relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassenabandoné, abandonné, abandonné ; gauche intacte abbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattiabandonado, abandonado, abandonado; izquierda sin tocar
priusquam opprimeretur parma atque equo relicto adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
priusquam opprimeretur parma atque equo relicto adaboutüberau sujet de circasobre
priusquam opprimeretur parma atque equo relicto ad suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
priusquam opprimeretur parma atque equo relicto ad suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
priusquam opprimeretur parma atque equo relicto ad suos aufugio, aufugere, aufugi, -flee, flee from, shun; run/fly away, escape; disappear, vanishfliehen, fliehen, fliehen; run / fly away, Flucht; verschwinden, verschwindenfuir, fuir, fuir; run / s'envoler, s'échapper, disparaître, s'évanouirfuggire, fuggire da, fuggi; eseguire / volare via, fuga, scomparire, svanirehuir, huir, huir, correr / volar lejos, escapar, desaparecer, desvanecerse
priusquam opprimeretur parma atque equo relicto ad suos aufugit;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
priusquam opprimeretur parma atque equo relicto ad suos aufugit; Crispinus equus, equi Mhorse; steedPferd Pferdcheval, chevalcavallo; destrierocaballo, caballo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.