NoDictionaries   Text notes for  
... conciliabulaque edixit ut conquisitio uolonum fieret iique ad signa...

← back to Livy Ab Urbe Condita 25 22 with adjustable interlinear vocabulary
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio uolonum fieret iique ad signa reducerentur.
forum, fori Nmarket; forum; court of justiceMarkt-Forum; Gerichtmarché; forum; Cour de justicemercato, forum, corte di giustiziamercado; foro; Tribunal de Justicia
fora conciliabulum, conciliabuli Nmeeting/assembly/public place; district administrative center; meeting/assemblySitzung / Montage / public place; Bezirksverwaltungsbehörde center; Sitzung / MontageRéunion / Assemblée / lieu public, un centre de circonscription administrative; réunion / Assembléeincontro / assemblea / luogo pubblico, centro del distretto amministrativo; incontro / assembleareunión / asamblea / lugar público, centro de distrito administrativo; reunión / asamblea
fora conciliabulaque edico, edicere, edixi, edictusproclaim, declare; appointverkünden, erklären zu ernennen;proclamer, déclarer ; nommer proclamare, dichiarare; nominareproclamar, declarar; designar
fora conciliabulaque edixit utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio, conquisitionis Flevy/levying/conscription; raising/requisition; collecting/searchAbgabe / Erhebung / Wehrpflicht; Anhebung / Beschlagnahme; Sammeln / searchprélèvement / perception / la conscription; élever / demande, la collecte / rechercheprelievo / riscossione / coscrizione; la salita / requisizione; raccolta / ricercatasa / percepción / servicio militar, el aumento de / incautación; recogida / búsqueda
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio volo, volonis MvolunteersFreiwilligeoffre volontarise ofrece voluntariamente
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio uolonum fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio uolonum fieret is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio uolonum fieret idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio uolonum fieret eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio uolonum fieret iique adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio uolonum fieret iique adaboutüberau sujet de circasobre
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio uolonum fieret iique ad signum, signi Nbattle standard; indication; seal; sign, proof; signal; image, statueFeldzeichen; Angabe; Siegel, Zeichen, Beweis, Signal, Bild, Statuestandard bataille; indication; sceau; signe, la preuve; signal, image, statuebattaglia standard; indicazione, guarnizione di tenuta; segno, prova, segnale, immagine, statuaestandarte de guerra; la indicación; sello y firmar, la prueba, la señal de imagen, estatua
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio uolonum fieret iique ad signo, signare, signavi, signatusmark, stamp, designate, sign; sealMarke, Stempel, Bezeichnung, Zeichen, Siegelmarque, timbre, désigné, signe ; joint marchio, il timbro, designare, segno; sigillomarca, estampilla, designada, muestra; sello
fora conciliabulaque edixit ut conquisitio uolonum fieret iique ad signa reduco, reducere, reduxi, reductuslead back, bring back; restore; reduceführen back, bring back; wieder zu verringern;le fil en arrière, rapportent ; restauration ; réduire riconducono, riportare, riportare, per ridurre lael plomo detrás, trae detrás; restablecimiento; reducir


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.