NoDictionaries Text notes for
... quid inexpertum relinqueret, transfugas Syracusanos — erant autem apud ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 25 23 with adjustable interlinear vocabulary

ne quid inexpertum relinqueret, transfugas Syracusanos — erant autem apud Romanos

nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea

nenotnichtpasnonno

neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar

ne	quiswhichwelcher, was für einquel checuál

ne	aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos

ne	qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

ne	quidwhywarumpourquoiperchépor qué

ne quid

inexpertus, inexperta, inexpertuminexperienced, untriedunerfahren, unversuchtinexpérimenté, non essayé inesperto, non sperimentatainexperto, por probar

ne quid inexpertum

relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar

ne quid inexpertum relinqueret,

transfuga, transfugae FdeserterDeserteurdéserteurdisertoredesertor

ne quid inexpertum relinqueret, transfugas(Currently undefined; we'll fix this soon.)

ne quid inexpertum relinqueret, transfugas Syracusanos(Currently undefined; we'll fix this soon.)

ne quid inexpertum relinqueret, transfugas Syracusanos —

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

ne quid inexpertum relinqueret, transfugas Syracusanos — erant

autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también

ne quid inexpertum relinqueret, transfugas Syracusanos — erant autem

apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de

ne quid inexpertum relinqueret, transfugas Syracusanos — erant autem apud

romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano

ne quid inexpertum relinqueret, transfugas Syracusanos — erant autem apud

romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos

NoDictionaries Text notes for ... quid inexpertum relinqueret, transfugas Syracusanos — erant autem apud...

NoDictionaries Text notes for
... quid inexpertum relinqueret, transfugas Syracusanos — erant autem apud ...