NoDictionaries   Text notes for  
... inter torpidos somno pauentesque ad necopinatum tumultum et inermes...

← back to Livy Ab Urbe Condita 25 38 with adjustable interlinear vocabulary
tum inter torpidos somno pauentesque ad necopinatum tumultum et inermes in
tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
tum interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante
tum inter torpidus, torpida, torpidumnumbed, paralyzedbetäubt, gelähmtengourdi, paralyséintorpidito, paralizzataadormecido, paralizado
tum inter torpidos somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño
tum inter torpidos somno paveo, pavere, pavi, -be frightened or terrified aterschrecken oder Angst umêtre effrayé ou terrifié à essere spaventato o terrorizzatoasustarse o se aterroriza en
tum inter torpidos somno pauentesque adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
tum inter torpidos somno pauentesque adaboutüberau sujet de circasobre
tum inter torpidos somno pauentesque ad necopinatus, necopinata, necopinatumunexpected, unforeseenunerwartete, nicht vorhergeseheneinattendues, imprévuesinaspettato, imprevistoinesperado, imprevisto
tum inter torpidos somno pauentesque ad necopinatum tumultus, tumultus Mcommotion, confusion, uproar; rebellion, uprising, disturbanceAufregung, Verwirrung, Aufruhr, Aufstand, Aufruhr, Störungagitation, confusion, tumulte; rébellion, insurrection, de troublesagitazione, confusione, trambusto, ribellione, insurrezione, disturbiconmoción, confusión, alboroto, rebelión, insurrección, disturbio
tum inter torpidos somno pauentesque ad necopinatum tumultum etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
tum inter torpidos somno pauentesque ad necopinatum tumultum et inermis, inermis, inermeunarmed, without weapons; defenseless; toothless, without a stingunbewaffnet, ohne Waffen, wehrlos; zahnlos, ohne Stachelsans armes, sans armes; défense; édentée, sans une piqûreinerme, senza armi, senza difesa, senza denti, senza un pungiglionesin armas, sin armas, sin defensa, sin dientes, sin una picadura
tum inter torpidos somno pauentesque ad necopinatum tumultum et inermes ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
tum inter torpidos somno pauentesque ad necopinatum tumultum et inermes inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.