NoDictionaries   Text notes for  
... urbis amoenitas emolliret, in portis murisque sibimet ipsos tecta...

← back to Livy Ab Urbe Condita 27 3 with adjustable interlinear vocabulary
nimia urbis amoenitas emolliret, in portis murisque sibimet ipsos tecta militariter
nimius, nimia, nimiumexcessive, too greatübertrieben, zu großexcessive, un trop grandeccessivo, troppo grandeexcesivo, demasiado grande
nimia urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
nimia urbis amoenitas, amoenitatis Fpleasantness, attractiveness, attraction, charm; delight, comfort, luxuryFreundlichkeit, Attraktivität, Anziehung, Charme, Freude, Komfort, Luxuscharme, l'attrait, l'attraction, le charme, plaisir, confort, luxegradevolezza, attrattiva, attrazione, fascino, gioia, comfort, lussosimpatía, atracción, atracción, encanto, placer, confort, lujo
nimia urbis amoenitas emollio, emollire, emollivi, emollitussoften; enervate, mellowerweichen; entnerven, mellowramollir; énerver, moelleuxammorbidire, snervare, morbidosuavizar; enervan, suave
nimia urbis amoenitas emolliret, ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
nimia urbis amoenitas emolliret, inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
nimia urbis amoenitas emolliret, in porta, portae Fgate, entrance; city gates; door; avenue; goalTor, Eingang, Stadttore, Tür, avenue; Zielporte d'entrée; portes de la ville; porte; Avenue, à l'objectifcancello, ingresso; porte della città, porta; viale; obiettivopuerta, entrada, puertas de la ciudad, puerta de avenidas; objetivo
nimia urbis amoenitas emolliret, in portis murus, muri Mwall, city wallWand, Stadtmauermur, mur de la villemuro, la parete della cittàpared, muro de la ciudad
nimia urbis amoenitas emolliret, in portis mus, murismouseMaussouris mouseratón
nimia urbis amoenitas emolliret, in portis murisque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nimia urbis amoenitas emolliret, in portis murisque sibimet ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
nimia urbis amoenitas emolliret, in portis murisque sibimet ipsos tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;la couverture, se protègent ; défendre ; peau coprire, proteggere, difendere; nasconderela cubierta, protege; defender; piel
nimia urbis amoenitas emolliret, in portis murisque sibimet ipsos tectus, tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -umcovered, roofed; hidden, secret; concealed/disguised; guarded/secretivefallen, überdacht; verborgen, geheim, verborgen / verschleierte; bewacht / geheimnisvollcouvert, couvert ; caché, secret ; caché/déguisé ; gardé/réservé coperto, coperto, nascosto, segreto, nascosto / dissimulata; custodito / segretacubierto, cubierto; ocultado, secreto; encubierto/disfrazado; guardado/reservado
nimia urbis amoenitas emolliret, in portis murisque sibimet ipsos tectum, tecti Nroof; ceiling; houseDach, Decke, Haustoit ; plafond ; maison tetto; soffitto; casaazotea; techo; casa
nimia urbis amoenitas emolliret, in portis murisque sibimet ipsos tecta militariteraccording to military practice/discipline; in manner of a soldier, soldierlynach militärischen Praxis / Disziplin, in der Art eines Soldaten, soldatischeconformément à la pratique militaire / discipline, en manière d'un soldat, soldatsecondo la prassi militare / disciplina, in maniera di un soldato, soldatosegún la práctica militar o la disciplina, en forma de un soldado, soldado


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.