C Hostilius ab C Laetorio propraetore prouinciam exercitumque qui tum Arimini |
| C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| C Hostilius | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| C Hostilius ab | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
C Hostilius ab C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| C Hostilius ab C Laetorio | propraetor, propraetoris Mex-praetor; one sent to govern a province as praetorEx-Prätor, ein an eine Provinz als Praetor regierenex-préteur, celui qui est envoyé pour gouverner une province comme préteurex-pretore, uno inviato a governare una provincia come pretoreex pretor; un enviado a gobernar una provincia como pretor |
| C Hostilius ab C Laetorio propraetore | provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande
provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
|
| C Hostilius ab C Laetorio propraetore prouinciam | exerceo, exercere, exercui, exercitusexercise, train, drill, practice; enforce, administer; cultivateÜbung, Zug, bohren, Praxis, durchzusetzen, zu verwalten, zu pflegenexercice, train, foret, pratique ; imposer, administrer ; cultiver
esercizio, in treno, trapano, pratiche; imporre, amministrare, coltivareejercicio, tren, taladro, práctica; hacer cumplir, administrar; cultivar
|
| C Hostilius ab C Laetorio propraetore prouinciam | exercitus, exercitus Marmy, infantry; swarm, flockArmee Infanterie; Schwarm, Herdel'armée, l'infanterie; troupeau essaim,esercito, fanti; gregge sciame,ejército, la infantería; rebaño enjambre, |
| C Hostilius ab C Laetorio propraetore prouinciam exercitumque | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| C Hostilius ab C Laetorio propraetore prouinciam exercitumque | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| C Hostilius ab C Laetorio propraetore prouinciam exercitumque | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| C Hostilius ab C Laetorio propraetore prouinciam exercitumque qui | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| C Hostilius ab C Laetorio propraetore prouinciam exercitumque qui | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
C Hostilius ab C Laetorio propraetore prouinciam exercitumque qui tum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
