Q Muci Scaeuolae demortui C Laetorius. causam inaugurari coacti flaminis libens |
| Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
| Q | mucus, muci Mmucus, snot; recess, innermost part of a houseSchleim, Rotz; Nische innersten Teil eines Hausesmucus, la morve; évidement, partie la plus profonde d'une maisonmuco, muco, recesso, parte più interna di una casamoco, mocos, parte receso, más interior de una casa |
Q Muci(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Q Muci Scaeuolae | demorior, demori, demortuus sumdie; die off/out, become extinct; be gone; long for muchsterben, sterben ab / out, erlöschen; verschwunden sein, lange für vielmourir, mourir hors / out, de disparaître, être parti; longue pour beaucoupmorire, morire off / out, si estinguono; essere andato, per molto tempomorir, morir de entrada / salida, se extinguieron; se ha ido; largo de gran parte |
| Q Muci Scaeuolae | demortuus, demortua, demortuumobsoleteveraltetobsolèteobsoletoobsoleto |
| Q Muci Scaeuolae demortui | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
Q Muci Scaeuolae demortui C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Q Muci Scaeuolae demortui C Laetorius. | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
| Q Muci Scaeuolae demortui C Laetorius. causam | inauguro, inaugurare, inauguravi, inauguratustake omens by the flight of birds; consecrate by augurynehmen Vorzeichen durch den Flug der Vögel; weihen von Vorzeichenprendre les présages par le vol des oiseaux ; consacrer par augure
prendere presagi dal volo degli uccelli; consacrare da presagiotomar los presagios por el vuelo de pájaros; consecrate por augurio
|
| Q Muci Scaeuolae demortui C Laetorius. causam inaugurari | cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrenrassembler/rassemblement, arrondissent vers le haut, limitent/confins ; forcer/obliger ; s'assembler ; congeler
raccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecoger/frunce, reúnen, restringen/encierro; forzar/obligar; convocar; congelar
|
| Q Muci Scaeuolae demortui C Laetorius. causam inaugurari | coactus, coacta, coactumcoerciveZwangsmaßnahmencoercitif
coercitivocoactivo
|
| Q Muci Scaeuolae demortui C Laetorius. causam inaugurari | coactum, coacti Nthick/fulled covering; mattressdick / Matratze für gewalkt;profondément/bâche fulled ; matelas
spessore / follate copertura; materassodensamente/cubierta fulled; colchón
|
| Q Muci Scaeuolae demortui C Laetorius. causam inaugurari coacti | flamen, flaminispriest, flamen; priest of specific deityPriester, Flamen, Priester der Gottheit spezifischeprêtre, flamine; prêtre de la divinité spécifiquessacerdote, flamen, sacerdote della divinità specifichesacerdote, flamen, sacerdote de la deidad específica |
| Q Muci Scaeuolae demortui C Laetorius. causam inaugurari coacti | flamen, flaminisgust/blast; gale; breath/exhalation; wind/breeze; note on woodwindgust / blast, Sturm, Atem / Ausatmen; Wind / Wind; Hinweis auf Holz -Rafale / fourneaux; Gale; souffle / exhalation; vent / brise; note sur boisraffica / esplosione, tempesta, il respiro / espirazione; vento / brezza; nota su legniráfaga / explosión; fuerte viento exhalación aliento /; viento / brisa; nota sobre instrumentos de viento |
| Q Muci Scaeuolae demortui C Laetorius. causam inaugurari coacti | flamina, flaminae Fwife of a flamen/priest; priestessFrau eines Flamen / Priester, Priesterinfemme d'un flamen / prêtre, prêtressemoglie di un flamen / sacerdote; sacerdotessaesposa de un flamen / sacerdote, sacerdotisa |
| Q Muci Scaeuolae demortui C Laetorius. causam inaugurari coacti flaminis | libet, libere, libuit, libitus estit pleases, is pleasing/agreeableer will, ist erfreulich / angenehmil satisfait, est agréable/agréable
piace, è gradito / gradevolesatisface, es agradable/conforme
|
| Q Muci Scaeuolae demortui C Laetorius. causam inaugurari coacti flaminis | libens, libentis (gen.), libentior -or -us, libentissimus -a -umwilling, cheerful; glad, pleasedbereit, fröhlich, glücklich, zufriedenprêts, joyeux, content, heureuxpiacendo, allegro; contento, soddisfattoalegre dispuesta,; contento, satisfecho |
