duo milia caetratorum, quos peltas<tas> appellant, Thracumque et Illyriorum — Tralles |
| duo | mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles
mila; migliaia; migliamil; millares; millas
|
| duo | milium, mili(i) NthousandsTausendemilliers
migliaiamillares
|
| duo | milium, milii NmilletHirsemillet
migliomijo
|
| duo milia | caetratus, caetrata, caetratumarmed with caetrabewaffnet mit caetraarmé avec le caetra
armati di caetraarmado con caetra
|
| duo milia | caetratus, caetrati Msoldier armed with caetra; Greek peltestSoldat, bewaffnet mit caetra, griechisch peltestsoldat armé avec le caetra ; Peltest grec
soldato armato di caetra; peltest grecosoldado armado con caetra; La más peltest griego
|
| duo milia caetratorum, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| duo milia caetratorum, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| duo milia caetratorum, quos | peltastes, peltastae Msoldier armed with the peltaSoldat, bewaffnet mit dem peltasoldat armé avec la Peltasoldato armato con il peltasoldado armado con la pelta |
| duo milia caetratorum, quos peltas<tas> | appello, appellare, appellavi, appellatuscall; address; dun; solicit; appeal; bring to court; accuse; namenennen, Anschrift, dun; erbitten; Rechtsmittel vor Gericht zu bringen; beschuldigen; Nameappel ; adresse ; créancier ; solliciter ; appel ; apporter à la cour ; accuser ; nom
chiamata; indirizzo; Dun, sollecitare; appello; portare al tribunale; accusare; nomellamada; dirección; dun; solicitar; súplica; traer a la corte; acusar; nombre
|
| duo milia caetratorum, quos peltas<tas> | appello, appellere, appellivi, appellitusapply, to put in practicegelten, in die Praxis umgesetztappliquer, pour mettre dans la pratique
applicare, a mettere in praticaaplicarse, para poner en la práctica
|
| duo milia caetratorum, quos peltas<tas> | appello, appellere, appuli, appulsusdrive to, move up, bring along, force towards; put ashore at, landAntrieb, nach oben, mitbringen, Kraft nach; an Land auf, Land gebrachtconduire à, se relever, apporter le long, force vers ; mettre à terre à, terre
auto per spostarsi, su, portare con sé, la forza verso; sbarco a, terraconducir a, levantarse, traer adelante, fuerza hacia; poner en tierra en, tierra
|
| duo milia caetratorum, quos peltas<tas> appellant, | Thrax, Thracis MThracian; gladiator with saber and short shield, gladiatorThrakischen; Gladiator mit Säbel und kurzen Schild, GladiatorThracian ; gladiateur avec le sabre et le bouclier court, gladiateur
Traci; gladiatore con sciabola e scudo breve, gladiatoreThracian; gladiador con el sable y el protector corto, gladiador
|
| duo milia caetratorum, quos peltas<tas> appellant, Thracumque | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
duo milia caetratorum, quos peltas<tas> appellant, Thracumque et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
duo milia caetratorum, quos peltas<tas> appellant, Thracumque et Illyriorum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
duo milia caetratorum, quos peltas<tas> appellant, Thracumque et Illyriorum —(Currently undefined; we'll fix this soon.)
