NoDictionaries Text notes for
... et portoria uenalicium Capuae Puteolisque, item Castrum portorium, quo...
Hi there. Login or signup free.
legerunt et portoria uenalicium Capuae Puteolisque, item Castrum portorium, quo in |
| lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlu ; le rassemblement, se rassemblent ; le furl, pèsent ; sélectionner leggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleído; el frunce, recoge; el furl, pesa; seleccionar |
| legerunt | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| legerunt et | portorium, portori(i) Nport duty; customs duty; taxPort Pflicht, Zölle, Steuernmettre en communication le devoir ; droit de douane ; impôt porta di servizio; dazio doganale, fiscalevirar el deber hacia el lado de babor; impuesto; impuesto |
| legerunt et portoria | venalicius, venalicia, venaliciumfor salezum Verkaufà vendreper la venditapara la venta |
| legerunt et portoria | venalicius, venalici(i) Mslave dealerSklavenhändlerrevendeur slave slave rivenditoredistribuidor autorizado auxiliar |
| legerunt et portoria uenalicium | Capua, Capuae FCapua; chief city of CampaniaCapua; Hauptstadt von KampanienCapoue; principale ville de la CampanieCapua, città principale della regione CampaniaCapua, ciudad principal de la Campania |
legerunt et portoria uenalicium Capuae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| legerunt et portoria uenalicium Capuae Puteolisque, | itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar |
| legerunt et portoria uenalicium Capuae Puteolisque, item | castrum, castri Nfort/fortress; camp, military camp/field; army; war service; day's marchBurg / Festung; Lager Militärlager / field; Armee Kriegsdienst; Tagemarschfort/forteresse ; camp, camp militaire/champ ; armée ; service de guerre ; la marche du jour campo di Fort / fortezza; campo, militare / campo; esercito; servizio di guerra; marcia giornatafortaleza/fortaleza; campo, campo militar/campo; ejército; servicio de la guerra; marzo del día |
| legerunt et portoria uenalicium Capuae Puteolisque, item Castrum | portorium, portori(i) Nport duty; customs duty; taxPort Pflicht, Zölle, Steuernmettre en communication le devoir ; droit de douane ; impôt porta di servizio; dazio doganale, fiscalevirar el deber hacia el lado de babor; impuesto; impuesto |
| legerunt et portoria uenalicium Capuae Puteolisque, item Castrum portorium, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| legerunt et portoria uenalicium Capuae Puteolisque, item Castrum portorium, | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| legerunt et portoria uenalicium Capuae Puteolisque, item Castrum portorium, | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| legerunt et portoria uenalicium Capuae Puteolisque, item Castrum portorium, quo | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| legerunt et portoria uenalicium Capuae Puteolisque, item Castrum portorium, quo | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.