NoDictionaries   Text notes for  
... uinculo inligatis comprendit, tabulasque superinstrauit ut peruium in totum...

← back to Livy Ab Urbe Condita 30 10 with adjustable interlinear vocabulary
se uinculo inligatis comprendit, tabulasque superinstrauit ut peruium in totum nauium
sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
se vinculum, vinculi Nchain, bond, fetter; imprisonmentKette, Bindung, Fessel, Gefängnischaîne, lien, entrave; emprisonnementcatena, legame, vincolo; reclusionecadena, bonos, trabar; prisión
se uinculo illigo, illigare, illigavi, illigatusbind, fasten, tie upbinden, befestigen, bindenle grippage, attachent, attachent vers le haut legare, fissare, legareel lazo, sujeta, implica
se uinculo inligatis comprendo, comprendere, comprendi, comprensuscatch/seize/grasp firmly; arrest; take hold/root/fire, ignite; conceivecatch / beschlagnahmen bzw. halten fest, verhaften; fassen / root / Feuer entzünden denken;attraper/saisir/prise fermement ; arrestation ; prendre la prise/racine/feu, mettre à feu ; concevoir catch / cogliere / afferrare saldamente; arresto; prendere in mano / root / incendio, l'accensione; concepirecoger/agarrar/asimiento firmemente; detención; tomar el asimiento/la raíz/el fuego, encender; concebir
se uinculo inligatis comprendit, tabula, tabulae Fwriting tablet; records; document, deed, will; listSchreibtafel; records; Dokument Tat wird; Listetablette; dossiers; document, acte, le testament; listetavoletta; documenti, documento, atto, volontà; listaatril; registros; documento, de hecho, la voluntad; lista
se uinculo inligatis comprendit, tabulasque superinsterno, superinsternere, superinstravi, superinstratusspread/lay on over the surfaceSpread / lag über der Oberflächediffusion / déposer sur la surfacediffusione / giaceva su tutta la superficiedifusión / yacía sobre la superficie
se uinculo inligatis comprendit, tabulasque superinstrauit utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
se uinculo inligatis comprendit, tabulasque superinstrauit ut pervius, pervia, perviumpassable, traversable; penetrablebefahrbar, überfahrbar; durchlässigpassable, traversable ; pénétrable transitabile, attraversabile; penetrabilepasable, desplazable; penetrable
se uinculo inligatis comprendit, tabulasque superinstrauit ut peruium ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
se uinculo inligatis comprendit, tabulasque superinstrauit ut peruium inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
se uinculo inligatis comprendit, tabulasque superinstrauit ut peruium in totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez
se uinculo inligatis comprendit, tabulasque superinstrauit ut peruium in totum navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.