semet ipsum dixisse. tum risum obortum Scipioni et subiecisse 'quidnam tu |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| semet | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| semet ipsum | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| semet ipsum dixisse. | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| semet ipsum dixisse. | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| semet ipsum dixisse. tum | rideo, ridere, risi, risuslaugh at, laugh; ridiculelachen, lachen, lustigrire, rire ; ridicule
ridere, ridere, ridicoloreírse, reír; irrisión
|
| semet ipsum dixisse. tum | risus, risus MlaughterLachenrirerisatarisa |
| semet ipsum dixisse. tum risum | oborior, oboriri, obortus sumarise, occur; appear, spring/rise up before; well upentstehen, auftreten, erscheinen, Frühjahr / aufstehen vor, gut bissurgir, se produire ; apparaître, jaillir/se lever vers le haut avant ; puits vers le haut
sorgono, è avvenuto; appare, primavera / alzarsi prima; bene finopresentarse, ocurrir; aparecer, surgir/levantarse antes; pozo para arriba
|
| semet ipsum dixisse. tum risum | obortus, oborta, obortumrising, flowingsteigt, fließtaugmentation, coulant
in aumento, che scorrelevantamiento, fluyendo
|
| semet ipsum dixisse. tum risum obortum | Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio
ScipioneScipio
|
| semet ipsum dixisse. tum risum obortum | scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton
asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón
|
| semet ipsum dixisse. tum risum obortum Scipioni | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| semet ipsum dixisse. tum risum obortum Scipioni et | subjicio, subjicere, subjeci, subjectusthrow under, place under; make subject; exposewerfen nach, sich unter; davon abhängig machen, aussetzen;jet dessous, endroit dessous ; faire le sujet ; exposition
sotto tiro, posto sotto; sottoporre; esporretiro debajo, lugar debajo; hacer el tema; exposición
|
| semet ipsum dixisse. tum risum obortum Scipioni et subiecisse | quisnam, cuiusnam who then?; who in the world?wer denn?, wer in der Welt?qui alors ? ; qui ?
Chi allora?, chi nel mondo?¿quién entonces? ; ¿quién?
|
| semet ipsum dixisse. tum risum obortum Scipioni et subiecisse | quidnamwhat? how?was? wie?Qu'est-ce? comment?che cosa? come?¿qué? ¿cómo? |
| semet ipsum dixisse. tum risum obortum Scipioni et subiecisse 'quidnam | tuyouduvousvoiusted |
